局 - 关于局的双语例句 - 局造句 - 语文书

为您找到1053个与“局”相关的双语例句：

The move is designed to help offset the shortfall in world oil supplies caused by the UN embargo.
此举旨在缓解联合国禁运所造成的世界石油供应短缺的局面。
The municipal authorities gave the go-ahead for the march.
市政当局批准了这次游行。
If they continue like this there is a danger of the mob taking over...
如果他们继续这样下去，就有可能被暴动的群众控制局面。
...taking heavy traffic out of unsuitable towns and villages.
消除车流量不宜过大的城镇和乡村的交通拥挤局面
He said it is still not possible to predict the ultimate outcome...
他说现在还无法预料最终的结局。
The turbulent world of Middle Eastern politics defies prediction.
中东动荡不安的政治局势让人难以预测。
The President's critics say he has been too timid in responding to changing international developments...
批评总统的人认为他在应对风云变幻的国际局势时过于瞻前顾后。
The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.
成千上万的强硬派分子走上街头示威，脆弱的和平局势危在旦夕。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers...
看到当局派出人员人数占优，示威者就四散逃跑了。
...a sting set by the FBI.
美国联邦调查局设下的圈套
The authorities seem powerless to stem the rising tide of violence...
当局似乎无力阻止愈演愈烈的暴力活动。
Much of the instability stems from the economic effects of the war.
不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。
Let's have a few rubbers of bridge.
我们玩几局桥牌吧。
...this routine thriller about a CIA man and a KGB operative.
这部关于一个中情局特工和一个克格勃特务的平淡无奇的惊悚片
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.
桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。
Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.
科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。
I shall not reveal the movie's final reel.
我不会透露该片的结局。
You will recall that I sent you a warning of troubled times. Well now, almost everything I forecast has come about.
你还记得我警告过你时局会出现动荡吧。现在看来，几乎我预测的每件事都发生了。
The unions called a two-hour strike in protest at the railway authority's announcement.
各工会号召罢工两小时，以对铁路当局所发通告表示抗议。
...the city's port authority.
该市的港务局

|<<<36 37 383940 >>>|