局面 - 关于局面的双语例句 - 局面造句 - 语文书

为您找到100个与“局面”相关的双语例句：

The president struck back at critics who say he should be held accountable for conditions that contributed to the riots.
一些批评家指出总统应对导致骚乱局面的情形负责，总统对此予以驳斥。
The Chancellor is trying to smooth things over.
总理正试图缓和局面。
This hardly inspires confidence in its much - vaunted manufacturing and design prowess.
这种局面很难激发人信任它自视甚高的生产和设计本领.
Or is it too far gone, necessitating a 300 - mile wall to hold back the Gulf?
还是局面已经无可挽回了, 得用一道480公里长的墙,将墨西哥湾挡在外面,才是解决之道?
Their different value orientations led to different results in literary creation.
价值取向的分野亦导致了不同的创作局面.
In the history of coalition warfare such impasses have been common, and sometimes disastrous.
在联合作战的历史中,这种相持不下的局面是很普通的, 往往也是灾难性的.
Clemenza and Tessio considered this suicidal, especially with the Barzini - Tattaglia encroachments on their empires.
克莱门扎和忒希奥两个人认为这种局面就是自杀.尤其是巴茨尼. 塔塔格里亚联盟对他们的疆域虎视眈眈,得寸进尺.
Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.
十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.
Argues vigorously founds two turn extends the package of new bail game.
力争开创二轮延包的新局面.
Such was the fragile state of Italian affairs when I set out for Cairo and Teheran.
这就是在我动身前往开罗和德黑兰时意大利的那种风雨飘摇的局面.
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions.
旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。
The new development turned the scales in favor of that school.
新的发展扭转了局面,对那所学校有利.
She was considering how she should carry off the situation.
她正想着怎样对付这种局面.
Their smaller rival is battling to end their duopoly.
规模更小的竞争对手正为结束他们的两强垄断局面而抗争着。
School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.
学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。
But the new process of liquefying gas may change that.
但是液化天然气的新工艺改变这个局面.
Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.
可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过.
Lasers promise to change this by making isotope separation easier, and cheaper.
激光可以改变这种局面,从而使同位素分离变得比较容易、比较廉价一些.
With such a state of national unity the problem of disloyalty or isolationism scarcely existed.
有了这样全国团结的局面,不忠贞和孤立主义问题就几乎不存在了.
These seasons of silence had insensibly been growing more and more frequent of late.
近来这种沉默的局面不知不觉地越来越常见了.

|<<<123 4 5 >>>|