尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.
尽管我努力不妄下定论，但此事很难有其他的见解。
Is it wrong to try to save the life of someone you love?...
尽力挽救所爱之人的生命难道错了吗？
The spa is the last word in luxury and efficiency.
这家矿泉疗养浴场极尽奢华，功效极高。
If they get their way, where will it stop?...
如果他们找到路，那路的尽头又会在哪里？
He re-ran the experiment every which way he could...
他用尽所有可能的方法重复做这个实验。
I'd kept out of his way as much as I could...
我一直尽量躲着他。
Despite its prevalence, schizophrenia has existed behind a wall of secrecy for years.
尽管精神分裂症患者为数众多，但多年来这种病一直被捂着掩着。
George, despite his great height and gangling walk, was a keen dancer.
乔治尽管长得过高，走路姿势难看，但却热衷于跳舞。
Not all is perfect, but it isn't for want of trying.
一切并非无可挑剔，但已经竭尽全力了。
In the teeth of the longest recession since the 1930s, the company continues to perform well.
尽管面对 20 世纪 30 年代以来持续时间最长的经济衰退，这家公司却一直经营良好。
Unions pledged to fight any compulsory redundancies 'tooth and nail'.
工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。
He fought tooth and nail to keep his job...
他竭尽全力保住自己的工作。
Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS, and he says his time is running out...
现在马丁开始遭受艾滋病的折磨，他说他的生命就要走到尽头。
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside someone wanted, it would be theirs for the taking...
他不会给那个活动房屋上锁。里面要是有什么别人想要的东西，他们可以尽管拿。
He looked tired, as if the argument had taken a lot out of him...
他看上去累坏了，似乎这场争论已使他精疲力尽。
At one time, walking across the room took all her strength...
曾经有段时间她得费尽全力才能从房间一头走到另一头。
New Zealand police vowed yesterday to pull out all the stops to find the killer.
新西兰警方昨天发誓要竭尽全力抓到杀人凶手。
He proposed a new diplomatic initiative to try to stop the war...
他提出了一项新的外交计划以尽力阻止这场战争。
Though rates are heading down, they still offer real returns of 8% or so...
尽管利率在下降，它们仍然能提供 8%左右的实际收益率。
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice...
我真的滑冰了——尽管有些踉跄，但没有跌跟头。

|<<<56 57 585960 >>>|