尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

The old couple will attempt to leave the town as soon as possible.
这对老夫妇想尽快离开这个小城。
I have searched my mind for a reason, but can't find one.
我绞尽脑汁寻找理由, 但是没找到。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我心不在焉，可我的头脑清楚。
We owe it to society to make our country a better place.
把国家建设得更美好是我们对社会应尽的责任。
Though several critics have tried to write down the play, it is still very popular.
尽管有几位批评家竭力贬低这出戏, 它仍然很受欢迎。
Though they were extremely tired, they still pressed on.
他们尽管非常疲劳, 但仍奋力前进。
I will try to find that old book, but it's been packed away for years.
我将尽力去找那本旧书, 但是它已被搁置多年了。
For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her.
尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她, 甚至崇拜她。
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
尽管他很有钱, 我怎么也不愿意处在他那个位置。
He is a poor musician for all his training.
尽管他经过训练, 他还是一个蹩脚的乐师。
They were done up after the journey.
经过这次旅行他们都筋疲力尽了。
There's a sea of troubles ahead.
今后还有无穷尽的麻烦呢。
They scrimped on butter as best as they could.
他们尽量节省奶油。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片，但影片描写了多种形式的爱，其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
She has tried to shut the memories out.
她尽力排除对往事的回忆。
Much as she likes him, she would never consider marrying him.
尽管她喜欢他, 但她并不打算嫁给他。
I will try to fit my arrangements in with yours.
我将尽量使我的安排与你的一致。
The ship held to its course in spite of the storm.
尽管遇上了暴风雨, 轮船还是没有改变航向。
Their spirits kept up well in spite of setbacks.
尽管遭受挫折, 他们的热情不减。
Keep his remarks to the minimum and let other people have chances to present their views.
把他的发言控制得尽可能短些, 好让别人也有机会发表意见。