查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
408
个与“
尽管
”相关的双语例句:
Her playing staggers sometimes although she's a good tennis player.
尽管
她是一名出色的网球选手,可有时她的表现还是不够稳定.
Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels.
尽管
表面上有一些相似之处,但这本著作实际要比她以前的小说悲观。
Despite the limited extent of the Babylonians'mathematics , it entered into many places of their lives.
尽管
巴比伦人的数学知识有限, 但数学在他们生活的许多方面都起作用.
Yet, despite such troubles, the north has reinvented itself.
然而,
尽管
此类麻烦很多, 北方已以新形象展示自我.
The position is similar, if not quite so extreme, for carmakers.
汽车制造商的情况也类似,
尽管
可能没那么严重.
The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.
严格地说,西红柿是一种水果,
尽管
它是当作蔬菜吃的.
In spite of his vices, he was loved by all.
尽管
他有缺点, 还是受到大家的爱戴.
Despite knowing that all sons must one day live their own lives, Alexei is conflicted.
阿列克谢
尽管
明知天下做儿子的总有一天都要过自己的生活, 可他还是矛盾着.
Despite the politics and poverty, I found Haitians fascinating.
尽管
政治上专制、经济上贫困, 但我觉得海地人还是有魅力的.
The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England.
尽管
英格兰银行四次出手干预,英镑仍不改颓势。
They persisted in going there in spite of the bad weather.
尽管
天气很坏,他们还是坚持去那里.
Despite his constant protes-tations of devotion and love, her doubts persisted.
尽管
他一直宣称对她的爱忠贞不渝,她仍然心存怀疑。
Mortlake strode on, ignoring the car, in spite of a further warning hoot.
莫特莱克继续大步前行,不理会那辆汽车,
尽管
它又鸣喇叭警告。
And yet, despite these handicaps, both aspire to large returns.
尽管
障碍重重, 两方都仍热盼取得高额回报.
But you'll also find a gold watch a luck - bringer, unlikely as that may be.
你还会发现金表也能带来好运,
尽管
可能性不大.
The problem was finally, though not conclusively, identified as a severely pinched nerve.
问题终于被认定为是神经受到严重挤压,
尽管
这还不是最终结论。
Although basically an engine hood AOL continues to include certain differences.
尽管
从根本上说,IE是 AOL的默认浏览器,但它包含不同的种类.
Brandeis's argument won the day even though the court was dominated by traditionalists.
尽管
法院为守旧派所操纵,布兰代斯仍在那天的辩论中获胜.
But though I have wept and fasted, wept and prayed.
尽管
我哭泣过斋戒过, 哭泣过祈祷过.
Though most customers at Marrakesh do eat with their hands, the restaurant also provides silverware.
尽管
大多数的顾客在Marrakesh吃饭都是用手的, 餐厅还是会提供银制器具.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
treated
title
teacher
copping
prosperously
justness
geromarasmus
earthing
wrecked
fatidic
autosled
echoed
insensitiveness
frailer
pictureque
metastasis
Jill
bicolored
fulcrums
heaping
tabes
duopage
mailman
art
violas
teachers
reserve
wining
gypping
热门汉译英
小口喝
把柄
分界线
题目
十字架
成为预兆
维修状态
装配的
退一步
固定的
有希望地
用盒包装
字母
揭穿
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
无价值地
筑垒保卫
最新汉译英
bismuthinite
firmly
plastics
chairmanships
chairmanship
hemocytology
cytology
IP
quiets
staccato
assuages
sureness
jestbook
outburst
castaway
outsmart
unknowns
sawtooth
justness
attracts
proposes
soreness
sorcerer
prospers
saturate
warrants
troopers
distorts
starward
最新汉译英
分离纤维
打破僵局的东西
垂体机能减退症
不著名的
左右摇晃
冒着危险
发扑哧声
合理的
有沟痕的
假冒的
反铁磁性
最干净的
极疲倦的
摆放餐具
恐怖的
血细胞学
公平合理
细胞学者
反教权的
尤指爱情
压倒性的
蒸发用的
同性恋的
准予退休
有咸味的
爱尔兰的
向某方挤
吸收敷层
脱水吗啡
因而悲愁
壁面涂料
电激发光
心理特点
有点生气
用盒包装
成球作用
易挥发性
不合理地
斡旋促成
淘气姑娘
摇晃的
用戒尺打
直肠内的
十足地
商标名称
感到剧痛
用于有机合成
粗制滥造的文章
涂炉材料