查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
408
个与“
尽管
”相关的双语例句:
In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.
尽管
有病在身,他仍顽强地坚持工作。
Cleveland has always had a reputation for being a dirty, ugly, boring city, though now they say it is much better.
克利夫兰一直因其环境脏乱、市容丑陋、沉闷无趣而恶名在外,
尽管
据说现在好多了。
Even so, the idea of a centi - jour ( 14.4 minutes ) has cropped up on several occasions since.
尽管
如此,从那时起, 百分日 ( 每一等分14.4分钟 ) 的概念却已见诸于有些场合.
Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管
托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.
The term cardiorenal syndrome ( CRS ) increasingly has been used without a consistent or well - accepted definition.
尽管
对“心肾综合症” ( CRS ) 一词尚无公认一致的定义,但医学界越来越多地涉及这一提法.
Although it a member of the falcon family, the caracara looks little like a true falcon.
尽管
它属于猎鹰属, 但看起来一点都不象一直真正的猎鹰.
Pat stuck it out, despite the capriciousness and inhospitality of the English weather.
尽管
英国天气变化无常、十分糟糕,帕特还是挺了过来。
For all his seeming calmness, he was really very nervous.
尽管
他表面上镇定, 其实非常紧张.
Beneath the polished veneer, he is a country bumpkin.
尽管
有着优雅的外表, 他不过是个乡巴佬.
Still, developers'hunger for more land reflects bullishness on the long - term prospects of China's cities.
尽管
如此, 开发商对更多土地的渴望反映出了对中国城市 长期 前景的看好.
In spite of the bulkiness of his body there was a remarkable grace in his movements.
尽管
他身材魁梧,但他的动作却特别优雅.
Ash trees can resist many diseases. But they cannot resist ash borer.
尽管
灰树可以抵抗许多疾病, 却不能抵挡绿色的钻空虫.
Sociabilit é: bonne malgr é s ses difficult é s en Cor é en , il s'entend bien avec ses amis.
社交状况:
尽管
在韩语方面有困难, 但他还是和朋友们相处得很好.
Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.
尽管
西比斯大发牢骚,但妈妈不会放她一马。
Despite her penchant for chitchat , Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.
马丁发现,
尽管
伊冯非常喜欢瞎聊,可她并不是没头脑.
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.
尽管
工作繁忙,本尼却少有身体不好的时候。
Although the car is basically sound, I was worried about certain areas.
尽管
这辆汽车基本状况良好,我还是担心一些地方不够安全。
In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox.
尽管
坐在闷热的火车里经过长途旅行, 简到达时仍然显得干净整齐,容光焕发.
The balloonist cheated death in spite of the storm.
尽管
风狂雨暴,乘气球升空者幸免于难.
Though his background was modest, it was in no sense deprived.
尽管
他家境一般,但也并不算贫穷。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
inundate
Comparison
tenant
tickets
Soaked
Guaranteed
dispatched
semisideration
Dishwasher
Pervading
adfrontal
speakers
expatriot
unfriendly
complained
oranges
Pericleous
Belatedly
dibazal
jerry
inflicted
Compilers
culturally
Foreigners
Stockings
bee
sovereign
Acaroid
nautili
热门汉译英
学生
猴子
槽形的
揣摩
大提琴
补血康
你的
老年病学的
没有独创性的
犬牙的
草莓油
盔状物
腺肌瘤
割干草
食土癖
腺瘤的
散文家
蹒跚的
猎狗的
草莓属
差分化
十六岁
抗扭斜
多瘤的
磨刀匠
海盗的
反刍的
杂木林
苦行者
自由的
世仇的
吸奶器
反照率
渗析液
美发剂
打捆机
钟状物
内皮瘤
角皮病
狂犬病
甘美的
创造力
胁迫者
分度器
细部设计
使受病痛
巧妙的词语
言辞巧妙的
巧妙的
最新汉译英
menageries
emaciated
bisection
hungering
desudation
instilling
collaring
rheumatic
xenocryst
levigable
covenants
spokesman
cholelith
excoriate
sightseers
audiograph
prominance
enthroned
supremely
fattening
resounded
hypergraph
endotheca
mesocecal
unreadable
gastrocoel
pyknohemia
ensembles
magmatist
最新汉译英
不健康的
有引擎的
钩针编织品
大娘
学生
叛逆者
腹股沟淋巴结炎的
六六六
苯甲醛肟
特别指出
粟粒疹
铌铁矿
自然地
用祈祷
属于或关于嘴的
以打字打的文件
卖淫的
田径服
洗衣工
激励物
悠闲地
令人惊叹的
类似金属性的
柴胡属
圣餐桌
摩西的
白克顿
防御性
可调的
并行的
令人担心的
可悲的
上发条
多菌灵
能够的
可乳化的
十数管
双频谱
异毒蕈碱
欧罗植绒织物
无法计量的
利瓦伊
千伏特
言语表达
未经耕作的
无武器的
撒
用迫击炮攻击
你的