查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
尽管如此
”相关的双语例句:
In spite of this, many people are confident that'The Revealer'may reveal something of value fairly soon.
尽管如此
, 许多人相信,这架探测器不久便会探出有价值的东西来.
In spite of this, many people are confident that " The Revealer " may reveal something of value fairly soon.
尽管如此
, 许多人相信 “ 这架探宝器 ” 不久就会探测出有价值的东西来.
Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets.
尽管如此
, 巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹.
Even so the cars the street and filling the medians on major roads.
尽管如此
,街道上汽车还是挨挨挤挤,摩肩接踵,主干道的隔离带上也堆满了车.
But celebrity endorsements remain an important promotional tool for marketers.
尽管如此
,邀明星助阵仍是营销人员重要的推广手段之一.
Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.
尽管如此
, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此
, 也不要由于这样的推测而太脱离现实.
Yet, choreographers will insist that you dance with your injury.
尽管如此
, 许多舞蹈编导会坚持要你带伤跳舞.
However, the City Council had ban Styrofoam at all city owned facilities.
尽管如此
, 城市委员会禁止在任何市办公共设施使用聚苯乙烯泡沫塑料.
His adherents, however, perfectly understood him, and knew how to gather his opinions.
尽管如此
,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.
All the same, there is some truth in what he says.
尽管如此
, 他的话也还是有些道理.
Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
我们的失败是意料中的事,
尽管如此
,还是令人失望。
Nonetheless, people came to Haruun Kal.
尽管如此
, 还是有人来到了哈伦卡尔.
In addition , impoliteness, which occurs often and should have been studied aslong been neglected.
然而
尽管如此
, 所有这些研究都或多或少地存在缺陷.
Nonetheless, it can a very bang or crack, like a loud horsewhip.
尽管如此
, 可能会有巨响和爆裂, 就像是一声响亮的马鞭.
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.
尽管如此
, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.
Still, I'm doing my bit towards getting CP 21 off the ground.
尽管如此
, 我还是在为CP21的进展尽自己一份力量.
Yet still the comma gets no respect.
尽管如此
,逗号仍然不受人尊重.
Even so, the idea of a centi - jour ( 14.4 minutes ) has cropped up on several occasions since.
尽管如此
,从那时起, 百分日 ( 每一等分14.4分钟 ) 的概念却已见诸于有些场合.
Still, developers'hunger for more land reflects bullishness on the long - term prospects of China's cities.
尽管如此
, 开发商对更多土地的渴望反映出了对中国城市 长期 前景的看好.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
inaugurator
counts
invigoration
indicate
bolted
invest
exhort
thereon
premonitory
utilized
creating
game
clitoris
webbed
puncture
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
abstracts
gossiped
covers
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
驯兽师
癸酰基
宗教信仰
硫镉矿
最高水平
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
绝对
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
一部分
综合
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
维利耶
铁线莲
最新汉译英
inherent
replaces
myrmidon
nearside
intimity
playback
dovecote
pimple
overtakes
exulted
grandsons
benefit
hi
attacked
briefest
sphinxes
sphingid
sphinges
sawing
extracts
indecipherable
peregrin
salivate
repeatedly
merlin
descent
merlon
woodcutter
wounding
最新汉译英
亲近的
邮递员
氟代甲苯
仿砖工作
古代伊比利亚人
欢跃
一学期
保存的
屏蔽
亲笔签名
母语
使用权
行家的
骑术的
趣话
灰背隼
隼
陆海军学校等的
学校等的
闹笑话
演奏序曲
女人本能
敬礼
频道
无节制
堵漏人员
算术化
算术上的
神学上的
使节流
书记的职位
韩国的
雷达
笔记本电脑
乏味的部分
或指导
做得不好
小说的
元符号
转弯时
罪恶之都
哲学体系
强烈反对
摄像录像机
启蒙读本
拒绝相信
卵石花纹
形而上学
可说明地