查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
尽管如此
”相关的双语例句:
In spite of this, many people are confident that'The Revealer'may reveal something of value fairly soon.
尽管如此
, 许多人相信,这架探测器不久便会探出有价值的东西来.
In spite of this, many people are confident that " The Revealer " may reveal something of value fairly soon.
尽管如此
, 许多人相信 “ 这架探宝器 ” 不久就会探测出有价值的东西来.
Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets.
尽管如此
, 巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹.
Even so the cars the street and filling the medians on major roads.
尽管如此
,街道上汽车还是挨挨挤挤,摩肩接踵,主干道的隔离带上也堆满了车.
But celebrity endorsements remain an important promotional tool for marketers.
尽管如此
,邀明星助阵仍是营销人员重要的推广手段之一.
Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.
尽管如此
, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此
, 也不要由于这样的推测而太脱离现实.
Yet, choreographers will insist that you dance with your injury.
尽管如此
, 许多舞蹈编导会坚持要你带伤跳舞.
However, the City Council had ban Styrofoam at all city owned facilities.
尽管如此
, 城市委员会禁止在任何市办公共设施使用聚苯乙烯泡沫塑料.
His adherents, however, perfectly understood him, and knew how to gather his opinions.
尽管如此
,他的那些信徒却完全懂得他, 都知道怎样去揣摩他的意见.
All the same, there is some truth in what he says.
尽管如此
, 他的话也还是有些道理.
Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.
我们的失败是意料中的事,
尽管如此
,还是令人失望。
Nonetheless, people came to Haruun Kal.
尽管如此
, 还是有人来到了哈伦卡尔.
In addition , impoliteness, which occurs often and should have been studied aslong been neglected.
然而
尽管如此
, 所有这些研究都或多或少地存在缺陷.
Nonetheless, it can a very bang or crack, like a loud horsewhip.
尽管如此
, 可能会有巨响和爆裂, 就像是一声响亮的马鞭.
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.
尽管如此
, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.
Still, I'm doing my bit towards getting CP 21 off the ground.
尽管如此
, 我还是在为CP21的进展尽自己一份力量.
Yet still the comma gets no respect.
尽管如此
,逗号仍然不受人尊重.
Even so, the idea of a centi - jour ( 14.4 minutes ) has cropped up on several occasions since.
尽管如此
,从那时起, 百分日 ( 每一等分14.4分钟 ) 的概念却已见诸于有些场合.
Still, developers'hunger for more land reflects bullishness on the long - term prospects of China's cities.
尽管如此
, 开发商对更多土地的渴望反映出了对中国城市 长期 前景的看好.
1
2
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文