将 - 关于将的双语例句 - 将造句 - 语文书

为您找到6369个与“将”相关的双语例句：

The new rules will become effective in the next few days.
新规定将在几天后生效。
The price of the Saturday edition is going up with effect from 3 November.
自11月3日起，周六版价格将上调。
A circular to this effect will be issued in the next few weeks...
接下来的几周内将发布一份大意如此的通告。
The decision was taken yesterday and will remain in effect until further government instructions.
该决定于昨天作出，在政府未有进一步指示前将一直有效。
...the ban on new logging permits which will take effect from July...
将于7月生效的禁止颁发新伐木许可证的禁令
That deal would create, in effect, the world's biggest airline.
事实上，这一协议将促成世界最大航空公司的成立。
He is editing together excerpts of some of his films.
他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。
They will make economies by hiring fewer part-time workers.
他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。
She usually has the press eating out of her hand.
她通常都能将新闻界抓在自己手心。
They will revert to tilling the earth in an old-fashioned way.
他们将回归到用老方法耕地。
Campaigning will begin in earnest tomorrow...
竞选将于明日郑重开始。
The first official results are not expected until Tuesday at the earliest.
预计第一份官方结果最早将在星期二公布。
As mentioned earlier, the University supplements this information with an interview...
如前所述，大学将通过面试对这一信息进行补充。
They can't destroy truth without destroying each and every one of us.
除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。
His idea was to apply geometry to dynamics.
他的想法就是将几何学应用在力学上。
It'll stay in my mind till my dying day...
它将长存我心，直到生命的终点。
She had dyed black hair.
她将她的黑头发染了色。
The Dutch developed a custom by which children put out shoes which Saint Nicholas would fill with gifts when he came visiting.
荷兰人有一套自己的风俗，孩子们会将鞋子放在外面，圣诞老人到来时便会在里面装满礼品。
Dust and blend blusher on the apples of your cheeks...
将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。
He reversed into the stockade in a cloud of dust.
他在一阵尘土中将车倒进了围栏。

|<<<281 282283284 285 >>>|