将 - 关于将的双语例句 - 将造句 - 语文书

为您找到6369个与“将”相关的双语例句：

The plan to charge motorists £75 a year to use the motorway is going to hit me hard...
向汽车驾驶员每年收取75英镑高速公路使用费的计划将对我大为不利。
It has now been forced to hike its rates by 5.25 per cent...
它目前已经被迫将利率提高了5.25%。
His economic plan, with its tax hikes and spending cuts, will slow the economy.
他通过采取上调税率和削减支出等经济计划,将会使经济发展放慢速度。
Highlight the chosen area by clicking and holding down the left mouse button.
点击并摁住鼠标左键将所选区域高亮显示。
Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.
较有名气的学校将会收到如潮水涌至般的申请，而差一些的学校则会陷入招生困境。
The Labour Party has not made the issue a high priority...
工党尚未将该问题列为优先考虑的事项。
...the author's decision to make his hero a photographer.
作者将男主角设计成一名摄影师的决定
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。
He began to herd the prisoners out...
他开始将犯人集中在一起赶出来。
...the sultry evening that heralded the end of the baking hot summer...
预示着炙热的夏天即将结束的闷热夜晚
Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...
从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
可能正导致地球变暖的那些气体，其主要影响将在多年后显现。
I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.
我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F...
直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。
It's still not clear how the president will use his power to bring the republics to heel.
总统将如何行使自己的权力使共和党人就范仍不太清楚。
He kicked it shut with the heel of his boot.
他用靴子的后跟将它踢上。
She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
她在信件里乱翻，匆忙冒失之下将它们扔得满桌都是。
Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'
克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。
They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.
他们雇了一些彪形大汉，将附近私自占点的商贩都赶走了。
It is advisable to mix coarse grit into heavy soil to improve drainage.
建议将粗砂掺到黏重的土壤里，以提高排水性能。

|<<<261 262 263 264265>>>|