导致 - 关于导致的双语例句 - 导致造句 - 语文书

为您找到534个与“导致”相关的双语例句：

...a defect in the aircraft caused the crash...
飞机的一个缺陷导致了这起坠毁事故。
Decompression blew out a window in the plane.
减压导致飞机的一个窗户爆裂。
...manslaughter resulting from culpable negligence.
应该受到处罚的因为疏忽导致的过失杀人罪
Overuse of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration...
过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养，导致健康状况恶化。
The number of prisoners increased as a corollary of the government's determination to combat violent crime.
政府决心打击暴力犯罪，直接导致了囚犯数量的增多。
We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.
现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。
It is not an idea around which the Community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这种想法并不能让欧共体团结一致。相反地，我认为它会导致我们的分裂。
The convictions resulted in the local crime bosses putting a contract on him...
这些判罪导致当地犯罪团伙的老大们要雇凶杀他。
New research shows that an excess of meat and salt can contract muscles.
新的研究表明，过量食用肉类和盐可能会导致肌肉收缩。
The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation...
这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。
This has contributed to the lack of confidence in the police...
这导致了大家对警方缺乏信任。
Ironically, the latest clamp-down has just led to renewed international criticism.
让人哭笑不得的是，最近的制裁结果只是导致新一波国际社会的批评。
...cold spots in the fingers caused by poor circulation.
血液循环不畅导致的手指上的冻疮
Financial stress is well established as a chief reason for divorce...
经济压力被确认是导致离婚的首要原因。
It's a chicken and egg situation. Does the deficiency lead to the eczema or has the eczema led to certain deficiencies?
这是个鸡和蛋的问题。是因为营养缺乏导致湿疹呢，还是湿疹导致了某些营养缺乏？
...chemical reactions that cause ozone destruction.
导致臭氧受到破坏的化学反应
...the chain of causality that produces an earthquake.
导致地震的因果链
In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.
很多情况下，宗教迫害是导致人们逃奔异国他乡的原因。一个典型的例子是殖民统治时期的印度。
Members are concerned that a merger might mean higher costs, in which case they would oppose it.
成员们担心合并会导致成本提高，若是那样的话，他们将提出反对。
...the carnage of motorway accidents.
高速公路车祸导致的大量人员死亡