查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
13676
个与“
对
”相关的双语例句:
The battle lines were drawn after the government refused to budge from its final offer.
政府拒绝改变其最后条件之后,双方
对
立态势趋向明朗。
Choosing the right type of paint for the job is half the battle.
选
对
了涂料,这项工作就成功了一半。
...a renewed political battle over Britain's attitude to Europe.
围绕英国
对
欧洲的态度问题展开的新一轮政治斗争
Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.
由于人们
对
英国经济状况的担心与日俱增,英镑昨天受到重挫。
The pound's value against a basket of currencies hit a new low of 76.9.
英镑
对
一篮子货币的比价创下76.9的新低。
These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.
这些压力并非来自于那些
对
律师心怀不满的轻率之人,而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。
The President could continue to bash Democrats as being soft on crime.
总统可能会继续抨击民主党人
对
待犯罪活动心慈手软。
A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.
一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一
对
铙钹。
The charges against her are baseless.
对
她的指控毫无根据。
Am I wrong? Am I way off base? Because I want you to set me straight if you think I'm wrong.
我错了吗?我大错特错了吗?因为如果我不
对
的话,我希望你能纠正我的错误。
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany...
对
于去托斯卡纳东南部探险的人们来说,这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。
The family base was crucial to my development.
家庭基础
对
我的发展至关重要。
The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire...
针
对
市中心的炮火是停战以来最猛烈的。
President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.
阿兰·加西亚总统遭右翼反
对
派喝倒彩。
A more widespread interest in baroque music developed only slowly in the Sixties and Seventies.
六七十年代人们
对
巴洛克音乐的兴趣只得到了缓慢的发展。
I didn't mean to bark at you...
我不是成心
对
你嚷嚷的。
A small dog barked at a seagull he was chasing.
小狗
对
着它正在追赶的一只海鸥吠叫。
Few men would have bared their soul to a woman as he had.
很少有男人能像他一样
对
一个女人敞开心扉。
She was addicted to barbiturates.
她
对
巴比妥酸盐产生了依赖性。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
这种残忍地
对
待动物的行为是任何一个文明社会都不能容忍的。
|<
<<
666
667
668
669
670
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点