对 - 关于对的双语例句 - 对造句 - 语文书

为您找到13676个与“对”相关的双语例句：

A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna...
对于业余博物学者来说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。
...a close colleague, who had sided with the opposite camp in an office dispute.
一个亲密的同事,在一场办公室纠纷中站到对方一边去了
Mr Burns has actively campaigned against a hostel being set up here...
伯恩斯先生积极活动,反对在这儿建青年旅舍。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
由于和岩石颜色一样,蜥蜴对自己的保护色充满信心;遇到危险时,它便一动不动。
They were sentenced by a military tribunal sitting in camera.
对他们的判决是由一个军事法庭秘密作出的。
The city of Sarajevo appears relatively calm today.
萨拉热窝城今天显得相对平静些。
...his callous disregard for human life.
他对人命的漠视
He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.
他是个会诊医生,严肃认真,对自己的职业全身心投入。
For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.
对总统说来,局势同样难料。假如维和行动出了岔子,他就会显得无能。
...the calculation of their assets.
对他们资产的估算
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.
老伙计,只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。
He is cagey about what he was paid for the business.
他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。
...the museum's recreation of a New York dining-room (c. 1825-35).
博物馆内对一家纽约餐厅(约1825-1835年)的再现
Small veins are removed from the leg and used to bypass the blocked up stretch of coronary arteries.
从腿部取出一些细小血管，用来对堵塞的冠状动脉进行分流。
He kept walking and passed by me on his side of the street.
他一直在街对面走着，并与街这边的我交错而过。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch...
对讲机发出嗡嗡声，他按下了相应的开关。
For them, affluence was bought at the price of less freedom in their work environment.
对他们来说，富足是以减少在工作场所的自由为代价才获得的。
These chaps know what side their bread's buttered on.
这些家伙知道怎样做对他们有利。
I'm sorry, but it's nothing to do with you...
对不起，但是这跟你没关系。
...police success in busting UK-based drug factories.
警察对英国的毒品加工厂成功实施的突击搜查

|<<<656 657658659 660 >>>|