查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
寡言
”相关的双语例句:
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默
寡言
的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
Why do the aged tend to be taciturn?
很多老年人为什么沉默
寡言
?
The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋,然而它却最沉默
寡言
。
Gradually he became silent.
渐渐地他变得沉默
寡言
了。
He is a man of few words.
他是个沉默
寡言
的人。
A still tongue makes a wise head.
寡言
为智。
A wise head makes a close mouth.
智者
寡言
。
He knows enough that can live and hold his peace.
见多识广者沈默
寡言
。
He was unsmiling and silent.
他不苟言笑,沉默
寡言
。
He has always been patient and silent, minding his own life.
他总是很能忍耐,沉默
寡言
, 只关心自己的生活.
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.
珀尔并不介意他沉默
寡言
;事实上,她喜欢这一点。
Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的
寡言
少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默
寡言
, 相貌英俊.
He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默
寡言
.
But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.
但是这些人都是沉默
寡言
的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.
He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默
寡言
闻名.
She was shy and reticent.
她羞怯而
寡言
少语。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里
寡言
少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.
使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默
寡言
的,而现在却滔滔不绝.
Mark was withdrawn and uncontrollable...
马克沉默
寡言
,难以管束。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
naughty
hot
inferred
song
learning
precedes
panicked
choices
choice
unbridled
models
chair
about
ropes
stupid
pep
soldiers
have
caused
intently
vision
remove
alarm
热门汉译英
偏远地区
将来有一天
未经许可的
椭圆体的
神经质的
权力主义的
用作口服避孕药
进入蜂箱
望远镜
小提琴家
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
西半球
难控驭的
功勋
到达山顶
乘地铁
最基本的
头领的支配
多拌有蛋黄酱
受恩人
橡胶似的
克里米亚半岛的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
实习医师
堤岸工程
自吹自擂的人
烛煤
液体喷雾
花式骑术训练
平庸人
苛责者
女子同性恋者
基督教世界
芥子油甙
巧妙逃避地
最新汉译英
spread
formal
affable
pains
fundament
attracted
aping
elector
tidal
dopant
armbands
muter
formset
bhur
jumped
urged
manway
wreaths
kicker
dull
rake-off
surgery
unmatured
hutment
tall
chay
stuff
smashed
khaki
最新汉译英
出障碍的
油嘴滑舌的人
同等重要的人
仅穿拖鞋的
赶骆驼的人
顽童似的
洲与洲间的
小阴茎
按计量的
衰败的
筛面粉的机器
久远地
奔涌向前
保护者
不流行的
阴谋者
处理不当
铜管乐队队员
大腿上要害部位
内阴茎
联合诉讼
即食的
做朋友
蜡样菌素
程度最轻的
行李箱
高水平
管理磁盘
化合物
装有嘴的
落选的马
胃肠炎
缺乏组织的团体
酪脂酶
快乐舒畅的
做错事的
煅烧白云石
易变的东西
花露水
耳蜗炎
第四十个
乙烯亚胺
甲胍基乙酸
决赛选手
小提琴手
银笋
浓盐水
装筒夹或夹头
昏昏欲睡的