家 - 关于家的双语例句 - 家造句 - 语文书

为您找到8735个与“家”相关的双语例句：

He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business...
他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。
The family were in government for several generations and evidently loved the trappings of power.
那个家族好几代人都曾在政府任职，显然对随权力而来的各种额外实惠情有独钟。
...perhaps the foremost realist painter of our times.
也许是我们时代最重要的现实主义画家
The big losers will be the undeveloped countries, especially sub-Saharan Africa.
受害最深的将是不发达国家，尤其是非洲撒哈拉沙漠以南地区。
Ten hotels were damaged by pickets in the weekend strike of hotel workers...
在宾馆员工周末举行的罢工中，有10家宾馆遭到纠察队员的破坏。
The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call...
管家迅速来到牧师的书桌前接电话。
...the diligent and discreet technocrats who populate the upper reaches of French power.
占据法国政权上层的勤勉、审慎的技术专家型官员
The family's making a hell of a stink...
这家人正在大吵大闹。
Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.
科学家们越来越拿不准这一技术是否是正当合法的。
I love the living room, with its dark woodwork, oriental rugs, and chunky furniture...
我喜欢起居室那深色的木构件、东方地毯和厚重的家具。
The two London clubs are the only undefeated teams in the division.
这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。
She was determined that she would become a liberated businesswoman.
她下定决心做一个思想解放的女实业家。
I will reassess the situation when I get home...
我回家的时候会再看看情形。
Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.
什么都不能取代真爱与家庭和睦。
...families marooned in decaying inner-city areas.
无法脱离日益衰败的内城区的家庭
The company has been sold for an undisclosed amount...
那家公司已被卖掉，具体售价未公开。
We were staying in a seedy hotel close to the red light district...
我们当时住在紧挨着红灯区的一家脏乱不堪的旅馆里。
...sleek modern furniture.
造型优美的现代家具
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
人们希望望远镜能使科学家看到比以往更遥远的宇宙深处。
...the hideous effects of government cuts on underprivileged families.
政府削减支出给贫困家庭带来的巨大影响

|<<<286 287288289 290 >>>|