实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

...physical evidence to support the story.
支持这种说法的实证
Basically the system ought to have worked...
其实这套系统本应发挥作用的。
Though this gives them a nice feeling, it really ought to worry them.
虽然这让他们感觉良好，但他们其实应该为此担心。
There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.
对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。
The Financial Services Act came into operation four years ago...
《金融服务法》于4年前开始实施。
...the free banking system that has been in operation since the early eighties.
从80年代初就开始实行的自由银行制度
It did not occur to me to check my insurance policy...
我没有想到要核实我的保险单条款。
As in all experimental sciences, we still do not know everything about nutrition.
就像所有实验科学一样，我们仍然没有完全认识营养作用。
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.
总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。
The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.
检控方仍设法使其入室抢劫知名实业家们的罪名成立。
In one town, all the women were urged to remove their money from the banks on an allotted day, to demonstrate women's financial muscle.
在某市，所有的女性都被建议在指定日期从银行取走她们的钱，以展示女性群体的经济实力。
They actually monitor the movement of the fish going up river.
他们实际上在监测鱼类迁往上游的活动。
...a heavy man with drooping moustaches.
一个敦实、八字胡耷拉着的男人
'You really don't care, do you?' she said quietly. 'You're just going through the motions.'
“你其实不在意，对不对？”她悄声说，“你就是装装样子而已。”
...the problem of materialism in modern society.
现代社会的实利主义问题
The story is a magical mix of fantasy and reality...
这个故事是幻想与现实的奇妙结合。
He does not have any realistic chance of winning the election...
他没有一点儿赢得选举的现实机会。
She may give the impression that she wears the trousers but it's Tim who makes the final decisions.
她让人觉得是她当家，但实际上是蒂姆说了算。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary...
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。
I'm a pretty good judge of men. If you're honest and on the up and up, I'll be able to tell it.
我看人很准的。你要是诚实正派，我能看出来的。

|<<<206 207208209 210 >>>|