查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5038
个与“
实
”相关的双语例句:
He looked like a postman but he was really a fake.
他看上去像个邮递员,但
实
际上是个骗子.
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "
故此主张 “ 与其忠
实
而使人看不懂,毋宁不很忠
实
而看得懂. ”
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓忠
实
履行自己的职责.
Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.
现在跟我说
实
话:我不想再听你胡编乱诌了。
In fact, China has mature experience in fairing design.
事
实
上, 中国有成熟的整流罩设计经验.
Article X The applicant shall fill in the Export Application Form factually.
第十条申请人应当如
实
填写出口申请表.
I learned that a number of statements in my talk were factually wrong.
我得知我谈话中的一些说法与事
实
有出入。
She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
她记下了那些名字,并且简单地给我讲了这件事的真
实
情况。
The factualism of the scientist deserves praise.
科学家着重事
实
的作风应获赞许.
This is a factual account of the war.
这是一篇有关这场战争的真
实
报道.
You'd better give us as much factual evidence as possible.
你最好向我们尽可能多地提供事
实
证据.
a factual account of events
事件的如
实
报道
Many of his statements were at variance with the facts.
他的说法有很多和事
实
不符。
To ensure the credibility, author also adopts historicism and factorization.
为保证真
实
性, 笔者还采用了历史研究法和因素分析法等.
The law fact is not a nature born, but the result of the judge factitiousness tailoring.
摘要法律事
实
不是自然生成的, 而是法官人为剪裁的结果.
The fabric is strong enough to withstand harsh processing.
这种织物非常结
实
,能经受粗加工。
It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to Robocop.
当你拿简爱和机械战警作比较,
实
在太有趣了.
That new multi - storey carpark is a real eyesore.
那座新的多层停车场
实
在难看.
That old factory is a real eyesore!
那老工厂
实
在碍眼!
Table 1 The extrudate's experimental results of the factorial experiment.
表1复因子
实
验设计之反应性状表.
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
requite
seat
abilityrhone
have
translators
disliked
Brewed
empresses
example
unsubstantiated
chart
he
environmentalist
fun
hater
haters
Unita
exalted
pictures
worth
yelled
build
sleet
strong
aspects
games
热门汉译英
细心照顾
具体
歌咏
胃芽
劈楔
扯松
偏袒的
深思
金钱或财产的转让
特种部队
违反规定
全部含义
新闻提要
地震的
成效
茁壮成长
令人享受的
武力
国际刑警
健忘
具有相同的
容光焕发的
塑料盒
不同思想
粪斗
触觉感知的
大狒狒
无脊椎的
前进
担任代表
按照惯例
止痒
听起来
碰运气
日课
木质的
兽穴
睡房
筹备
抽吸
和顺
抽烟
委顿
甲板
初会
保健
外传
小窃
和洽
最新汉译英
trace
friendliness
christian
trainee
entangled
shoulder
unfairly
Siberia
defiant
entertainments
admitting
mellower
bay
nurses
riveting
shopkeeper
fourths
tougher
weathering
curved
daughter
drifted
neighbors
whiffs
quit
disappear
professor
beggaring
topics
最新汉译英
有保护力的
换气过度
英国议会议事录
把堆入舱内
使无能力
和蔼可亲地
恰恰相对事物
手势语言
异种移植物
家庭作业
忠贞地
间隔时间
录音作品目录
反刍动物
王朝
有天赋的
大步
诊断时间
古董收藏家
外科手术
发嘎吱嘎吱声
教育学家
在底下
厨子
可贬黜的
滑稽人物
势利的行为或语言
所
休息期间
讽刺文作者
用绷带绑扎
艰深的知识
烟囱顶上的
出没
编辑程序
悲剧理论
偏袒的
似模式
使劲打
体育活动
精神病院
作出贡献
描画的
乱哄哄的说话声
变得更好
中立的
传统的
下订单
打字机字体