查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
287
个与“
实际上
”相关的双语例句:
The work is, to all intents and purposes, finished.
那项工作
实际上
已经完成了。
On paper our profits look impressive, but in reality we made very little money last year.
表面上我们获利可观, 但
实际上
我们去年赚钱很少。
He seems confident but deep down he's quite insecure.
他好像很有信心,
实际上
却没什么把握。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事,但是
实际上
她是为自己的健康状况非常发愁的人。
She is at heart an ardent reformer.
她
实际上
是个热心的改革家。
At first sight the house appeared to be empty than it really is.
乍看起来这房子似乎空无一人,但
实际上
并非如此。
He actually knocked himself out with excessive work.
实际上
他是由于工作过度而把自己累得筋疲力尽的。
in effect, the tow systems are identical .
实际上
,这两种系统完全一样。
He closed up when he found he knew practically nothing about the subject under discussion.
当他发现自己对所讨论的问题
实际上
一无所知时, 就不再开口了。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他
实际上
是在恭维她。
Much of the really nutritive material actually was refined out of food.
大部分真正有营养价值的物质
实际上
已从食物中提炼出来。
He was virtually a prisoner.
他
实际上
是个囚犯。
Some stars look as tiny as pinheads, but they are even bigger than the sun in fact.
有些星星看起来像针头一样小, 但它们
实际上
甚至比太阳还大。
We thought he was serious but in reality he was joking.
我们以为他是认真的, 但
实际上
他是在开玩笑。
He claimed to be a scholar but was not such.
他自称是个学者, 但
实际上
并非如此。
Actually, that's not quite right.
实际上
, 那不完全对。
This suitcase looks heavy but actually it is very light.
这个皮箱看上去很重,
实际上
很轻。
Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted, because their tenderness is not so oft called upon.
那种独身的人,虽然在用起来似很慷慨,但
实际上
往往是心肠很硬的,因为他们不懂得对他人的爱。
She may appear severe toward her children but she is a fond mother at heart.
她表面上对孩子的态度很严厉,
实际上
是一位慈祥的妈妈。
A back injury effectively ended her career.
背部的伤
实际上
结束了她的职业生涯。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
fostering
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
darner
enraged
keep
bakerite
juxtapose
vested
went
hat
learner
ad
ongoing
matters
significant
specifics
Tuesday
letting
热门汉译英
阿拉斯加州人
黑人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
异型抗免疫球蛋白
灭火剂
代替者
庄园
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
讲义等的
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
短小的对话片段
解放某人
沙文主义者
自助餐馆
车库
恶意内容者
将遗赠某人
突沸
再统一
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
能量
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
电影院
扑灭者
精力充沛的人
最新汉译英
shards
cheesed
flotsam
eyewinker
henpecking
taming
standardizing
Jerry
grad
excenter
asyndetic
naturalism
telegraphs
original
cyclical
beetroot
scripted
buffetings
time-travel
bouts
unsociability
connoted
circumcised
sleep-producing
scoot
misdeeds
kraut
shinned
inactivating
最新汉译英
蓄电池
突发奇想
大教堂的
稱道
民族志学的
暖和起来
沉沒的
呷
宗教老師
催眠等
多肉的
泯没
順序
治權
简明
使交織
痴呆
重責
无水石膏
凹边的
厄运
这样地
特技飞行员
诡辩术
荷尔蒙
捉幼狐
车夫
膝梗孢属
衣架
未经证实的
亲代的
巡邏隊
封装
原因之說明
講道的道士
发出警告
图利奥
关节囊切除术
零头布
闹哄哄地忙乱
骑墙派
膝关节切开术
面庞
短距离赛马
下期节目预告
透明合成树脂
铁饼状的
半圆形的东西
詐取