查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
83
个与“
实质
”相关的双语例句:
In subsequent cases, the Court clarified the nature of these " FDF " variances.
在随后的案例中, 法院澄清了这些 “ 根本不同 ” 差异的
实质
.
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
如果有什么东西能够破坏这种关系的话,那可能就是他们世界观方面存在的
实质
性差异。
This paper describes the substance a theoretical study on determination ofrockmass stress by parallel boreholes method.
阐述了平行钻孔法岩体应力测试的
实质
及以往的原岩应力推算方法.
The complicated language fogs the real issues.
复杂的语言把
实质
问题弄得模糊不清.
Growth in the Gross Domestic Product ( GDP ) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
本地 生产总值 的
实质
增长由2000年10.5%大幅减至2001年仅有0.1%.
The law that codifies evil is the essence of lawlessness.
肯定坏事的法律
实质
上等于无法.
Get down to the brass tacks, and quit talking round the subject.
谈
实质
问题吧, 别兜圈子了.
Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.
有些人认为这种程度的补偿
实质
上是阻止任何投标对手的“毒丸”防御。
Harry Hopkins always went to the root of the matter.
哈里·霍普金斯常常能抓住问题的
实质
.
These pure verbal artifices do not change the essence of the matter.
这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的
实质
.
The two things are the same in outward form but different in essence.
这两件东西外表形式一样,但
实质
不同.
The most important substantive provisions of the Act are found in sections 4, 5, and 6.
法案中最重要的
实质
性条款是第4 、 5 、 6条.
A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.
在左边可见模糊的甲状腺
实质
边缘。
Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement.
别管枝节问题, 让我们讨论问题的
实质
,以求得基本一致.
This reply is a virtual acceptance of our offer.
这一回答
实质
上是接受了我们的建议.
Mineral prediction is to study on the essence of metallogenic system evolution.
矿产预测
实质
上就是对成矿系统演化过程精确性表达的探索.
Method: Apply evolution and embryology to set mesoderm theory of chinese channel.
运用进化和胚胎学方法建立中国经络的中胚层理论,探讨经络的
实质
.
Substantial changes have taken place in the means of macrocontrol.
宏观调控手段发生
实质
性变化.
As a component of Lorentz force.
安培力的
实质
是洛仑兹力.
They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.
他们剥除了极端爱国主义的外衣, 在剧中展示了战争恐怖的
实质
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
take
make
fastest
overcast
from
life
site
devour
essence
erased
part
nine
persons
installed
correct
history
playing
same
use
down
moral
example
热门汉译英
光线
关注
书法
窗台
存档
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
轻描淡写的
整洁漂亮的
醣酵解
二液界面的
旅馆住客
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
教皇的仆人
冶金工作者
一道菜
付出
向右
厕所
出没
日报
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
弓形结构的
木棉
竞赛者
集成
瓶颈
平稳的
毫克
炉门
最新汉译英
inaugurator
dreary
hemeralopia
counterpull
hyperpigmentation
archdeacons
tindery
cursive
furnishing
lection
goulard
kaoline
cyanide
acetous
eroding
decollimation
degranulation
configuration
rankled
grained
winy
proprietaries
nostrum
Tokay
swig
stratification
cann
granule
alright
最新汉译英
引起刺痛
盾形奖牌
搞同性恋
检查布鲁氏菌感染
铁头的高尔夫球棒
一种工业用金刚石
爱尔兰东部一河流
铝镍钴系永久磁铁
用冰块冷冻食物的
羽翼
康德哲学
轨道马车
高空气象学
宽松的上衣
收件人的
以斜眼看
一个人的
宏程序库
善于策划的人
蹦蹦跳跳地跑
小修道院院长
易损的
证券交易
易发生的
易坍陷的
易燃烧的
内部交易
易入歧途地
易逃逸的
易骗的人
内部贸易
易受人左右的人
易分解的
易磨性
容易做的事情
易货贸易
易碎性
易感动
易燃的
易看见的
易溶物
易燃物
不可萃取
交易人
易怒的
附文
肉商
各向异性
防风夹克