查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5264
个与“
如
”相关的双语例句:
There's no telling what the voters will do next November.
很难说投票人明年11月会
如
何表现。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off — there's really nothing in it!
如
果你过去不敢做烤薄饼的话,现在别迟疑了,真是一点儿都不费事!
Hollywood is nothing if not creative, especially if someone else will pick up the bills.
好莱坞是极有创造力的地方,尤其是
如
果有人肯埋单的话。
Youngsters learn nothing so fast as how to beat the system...
年轻人对
如
何钻制度的空子学得最快。
If you kept your nose clean, you had a job for life.
如
果你规规矩矩,就可以一辈子都捧着这个饭碗。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing...
如
果能唤起更多自知之明,有时候一点点自私并非坏事。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
如
果我真知道什么的话,我肯定会告诉你,可我不知道。你现在说的我都没听过。
If you are a celebrity, you are headline news.
如
果你是名人,你就是头条新闻。
They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.
他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理,并且,
如
有必要,会上诉到欧洲人权法院。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
如
果你没按我的要求做的话,后果请自负——这话我就不必再说了吧。
Well, you needn't tell me anything if you don't want to.
好吧,
如
果你不想告诉我,可以什么也不说。
You needn't come again, if you don't want to...
如
果你不想来,可以不用再来。
It had been such a neat, clever plan...
这曾是个
如
此巧妙、机智的计划。
It was nowhere near as painful as David had expected...
这远不
如
戴维所料想的那么痛苦。
'You told him you'd been there that night.' — 'If you must know, yes.'
“你跟他说过你那天夜里去过那儿了。”——“是的,
如
果你非要问的话。”
'Why don't you wear your jogging shorts Mum?' — 'Well, my legs are too skinny, if you must know.'
“妈妈,为什么不穿你的慢跑短裤呢?”——“哦,
如
果你非要问的话,因为我的腿太瘦了。”
'Could I have a word?' — 'Oh dear, if you must.'...
“我能说一句吗?”——“亲爱的,
如
果你非说不可的话,好吧。”
If you must be in the sunlight, use the strongest filter cream you can get...
如
果一定要呆在太阳底下的话,就擦上你能买到的防晒系数最高的防晒霜。
She told me she was not so much leaving her job as it was leaving her.
她告诉我,与其说是她辞了工作,不
如
说是工作辞了她。
I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend...
与其说我把她当作女儿,不
如
说把她当作好朋友。
|<
<<
216
217
218
219
220
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
no
picture
develop
grudges
it
example
answers
is
so
lions
way
package
cause
my
courses
drawing
sun
demand
Don
packaged
combine
maintain
simple
manner
with
热门汉译英
学生
保持健康
棒糖
反抗
抓住机会
最幸福的
诗一样的作品
放置瓶子等的
果酱
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
泄漏秘密的人
绿色的衣服
有粘性的
书目提要编著人
无声电影
及格
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
生机勃勃
长笛吹奏者
那一边
时分
或想法
道德原则
故事作者
自卸式拖运器
鸟嘌呤酶
合乎逻辑的
牺牲
吟游诗人
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
用电力
草稿
分流器
家庭作业
中世纪的弦乐器
有关权利义务的
不礼貌地
英国英语的
可耻的人
危险的根源
软体动物
最新汉译英
teachers
dreamed
patients
bubbles
reaches
blance
premiere
Carolina
separates
imperatorial
dying
recruited
beast
luring
grow
superfluous
behest
pasting
foreign
exactly
repeat
argues
peace
reproaches
reformed
specifications
peck
there
hyperthermia
最新汉译英
喊叫
任由
抱有希望的理由
由寓言
第七的
大流行的
出障碍的
原件
私有财产
吹风机
至多
包装材料
知识丰富的
俚谚游戏
下毛毛雨
大将军的
圣洁的
反抗
难为情
概括的
诗之泉
蜀羊泉
参加竞选
使纠结
初次公演
发生
环绕
极高热的
过高热的
超支
超流动的
超高速弹道学
超效等位基因
超高温
一次烘焙的量
百科全书的
最聪明的人
超高层气流物理学
坐下时
坐落在
超负荷
主要力量
方黄铜矿
排队
共同导致
功能失常
柔情
柔顺的
父亲节