查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5264
个与“
如
”相关的双语例句:
Britons are spending twice as much on health tonics as they were five years ago...
英国人
如
今在健康补药上花的钱是 5 年前的两倍。
For most of the year, the area is teeming with tourists.
一年中大部分时间里,这个地区游人
如
织。
'Kathleen' was, as its 1892 subtitle asserted, 'An Irish Drama'.
正
如
1892 年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。
He is seeking advice on how to revive the stagnant economy...
他正在就
如
何振兴低迷的经济征求意见。
If we continue to sprawl across the land, we're in for a terrible future...
如
果继续扩展地盘的话,我们将来就会遇到大麻烦。
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过不管资历
如
何,任何编辑人员他都有可能解雇。
If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
如
果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业,他们可能会不加选择。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从未见过公众舆论在
如
此短的时间内发生
如
此巨大的转变。
A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.
一阵微风吹下山坡,使青草
如
波浪起伏。
...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office and public service.
政治生活中高尚的惯例,
如
政治雄辩术、公职和公共服务
The harsh rhetoric had so soured officials that the two sides were barely speaking.
激烈的言辞让官员们关系
如
此恶化,双方几乎不怎么说话。
If you smoke then the whole respiratory system is constantly under attack.
如
果抽烟,整个呼吸系统就会一直受到损害。
I had almost decided to keep my rendezvous with Tony.
我差不多已经决定
如
约和托尼见面了。
...if your child regresses to babyish behaviour...
如
果你的孩子退行到婴儿状态
'Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful,' she raved.
“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是
如
此的精彩,”她赞不绝口。
She cried and raved for weeks, and people did not know what to do...
她哭喊了好几个星期,人们不知
如
何是好。
If you have never held a driving licence before, you should apply for a provisional licence...
如
果你从未有过驾照,那就应该申请一个临时的。
To telephone from the US use the prefix 011 33 before the numbers given here...
如
果从美国打电话,就要在所给号码前加拨011 33。
'Did you find yourself wondering what went wrong?' — 'Precisely.'
“你是不是自己也在想哪儿出了问题?”——“确实
如
此。”
As the editor's postscript reminds the reader, she was to endure two more spells of mental illness before the book was published...
正
如
编辑在附言中提醒读者的那样,她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地