如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Even so the cars the street and filling the medians on major roads.
尽管如此,街道上汽车还是挨挨挤挤,摩肩接踵,主干道的隔离带上也堆满了车.
I love the Olympic mascots, they are so kindly.
我非常喜欢奥运吉祥物, 她们如此热情.
But celebrity endorsements remain an important promotional tool for marketers.
尽管如此,邀明星助阵仍是营销人员重要的推广手段之一.
Such rapid influxes of sediment probably overwhelm the bottom dwellers in an area.
沉积物如此迅速的汇集可能把这一地区的海底生物全部淹没了.
Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.
尽管如此, 撒切尔的风格还是惹恼了许多选民.
Nevertheless, like all hash tables, its performance depends on the distribution of hashes.
不仅如此, 像所有的hash表, 其性能依赖于哈希分布.
Multi - million dollar gyms have become so common that they are unremarkable.
数百万美元的体育馆变得如此司空见惯以至于它们已经不再显眼.
Otherwise, of course , they will rightly worry about being gamed into inflationary finance of runaway deficits.
若非如此, 他们当然该担心自己会落入以下境地:以通胀手段为失控的赤字筹措资金.
However, when the gags are this funny, it doesn't really matter.
然而, 由于这些笑料是如此搞笑, 那一点便不是真的那么重要了.
But every change in prices furthers the short - run interests of other people.
这种人之所以如此,是很容易了解的.
As such, he is foredoomed to fall short of our expectations.
既然如此, 他注定不能达到我们的期望.
Thank you for being so forbearing.
感谢您如此宽宏大量。
This enraged Nathan Rothschild so much that he , almost single handedly fomented the War of 1812.
这使得内森罗斯柴尔德如此愤怒以至于它几乎是独自一人煽动了1812年的战争.
Alan Saunders: So here we have facsimiles of commonplace objects being displayed as works of art.
桑德斯: 如此说来,在这里我们就看到了一些对寻常物的模仿品,它们是被当作艺术品展出的.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此, 也不要由于这样的推测而太脱离现实.
Therefore, it is frequently necessary to control certain aspects of the environment in such large enclosures.
因此常常需要控制如此大范围环境的某些方面.
Isn't she a bit too old for dolling herself up like that?
她这么大年纪如此浓妆艳抹是否不太合适?
This love is so bright that it deflects all darkness.
这个爱如此光明而可以照亮黑暗.
In practice, there were generous deferments and avenues for avoidance, especially for the well - connected.
实际上, 很有人办理了延期,同时也有大量逃避的途径, 对那些有关系的人来说更是如此.
None the less was she offended, as a flower by a crisping wind.
虽说如此,她仍旧很生气, 就象花朵碰上冷风一样.

|<<<67 8 9 10 >>>|