大 - 关于大的双语例句 - 大造句 - 语文书

为您找到15639个与“大”相关的双语例句：

They were joined by a newcomer who came striding across a field...
一个新来的人大步穿过一片田地，加入到他们的行列。
He's been in a stew since early this morning...
他从今天一大早就焦虑不安。
The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。
If his patience is tried at meetings he has been known to stalk out.
大家都知道如果他在会议上失去耐心，便会愤怒离席。
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself...
这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
Big farmers are moving in, not in order to farm, but in order to speculate with rising land prices...
大农场主正在不断涌进来，不是为了耕作，而是要利用不断上涨的地价进行投机。
Vast amounts of energy, from X-rays right through the spectrum down to radio waves, are escaping into space...
大量的能量，从 X 光直到无线电电波，都正被泄露到太空中去。
She'd seen his moods range across the emotional spectrum...
她见识过他的情绪波动会有多大。
...He could not think how to soften the blow of what he had to tell her.
他要告诉她的事对她打击很大，但他又想不出怎么说才能减轻这种打击。
The demonstrators used trucks to smash through embassy gates...
示威者用卡车撞开了使馆大门。
Whales and dolphins are still being slaughtered for commercial gain.
仍然有人为了商业利益大肆捕杀鲸鱼和海豚。
A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”
Korea has been a target of threats and slanders from the major western powers.
朝鲜一直是西方主要大国威胁和诋毁的目标。
As major airlines give up less-traveled routes, smaller planes are picking up the slack.
由于大型航空公司放弃了乘客较少的路线，一些较小的飞机正在加紧补位。
The boy's jaw went slack.
男孩张大了嘴巴。
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.
将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。
The guy'll think he's under siege...
那家伙会认为他承受了巨大压力。
Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。
Randall was shoveling food into his mouth.
兰德尔将食物大口大口地塞进嘴里。

|<<<571572573 574 575 >>>|