大肆 - 关于大肆的双语例句 - 大肆造句 - 语文书

为您找到50个与“大肆”相关的双语例句：

They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.
他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.
媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。
Entertaining in style needn't mean spending lavishly.
待客隆重并不意味着要大肆铺张。
They went into town to indulge in some serious shopping.
他们进城去大肆购物。
The hype and fervour surrounding the event positively invited scepticism.
围绕这件事的大肆渲染和热情必然会引起人们的怀疑.
We are certainly seeing a lot of hype by some companies.
我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。
Why would you flaunt that on a public forum?
为什么你们会在公共论坛大肆炫耀?
Critics attack his lavish spending and flamboyant style.
评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。
The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.
这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。
The candidate spoke in a bombastic way of all that he would do if elected.
候选人大肆吹嘘,一旦他当选将要如何如何.
Again the priests and rabbis cried out against Jesus as a blasphemer.
祭司和拉比们随即大肆攻击耶稣,说他讲了僭妄的话.
When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?
当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我们知道这两个人是不是老相识吗？
Simpson's much vaunted discoveries are in fact commonplace in modern sociology.
辛普森的那些被大肆称赞的发现在现代社会学中实际上都不足为奇。
Its vaunted security procedures hadn't worked...
它那套被大肆吹嘘的安保程序并没有发挥作用。
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse...
他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。
Reports of torture and mass executions in Serbia's detention camps have outraged the world's religious leaders.
关于塞尔维亚拘留营里动用酷刑并大肆处决的报道令全世界的宗教领袖义愤填膺。
Whales and dolphins are still being slaughtered for commercial gain.
仍然有人为了商业利益大肆捕杀鲸鱼和海豚。
Shrill voices on both sides of the Atlantic are advocating protectionism.
大西洋两岸都在大肆鼓吹贸易保护主义。
The President has lost no opportunity to capitalise on his new position...
总统抓住一切机会，大肆利用自己的新职位。
Critics attack his lavish spending and flamboyant style...
评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。