查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4320
个与“
外
”相关的双语例句:
Outside, in the passageway, I could hear people moving about...
我能听到有人在
外
面走廊里走动。
He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life.
他偶尔要注射药物保持身体健康,但除此之
外
他生活一切正常。
There is no way these two experiences were just coincidences.
这一次和上一次在花房都不可能只是意
外
.
She slung her coat over her desk chair.
她把
外
套搭在书桌前的椅子上。
In 1988 Allan Gore encouraged Betty's parents, Bob and Bertha Pomeroy, to adopt the girls.
1988年,阿愣曾经同蓓蒂的父母商谈过继养
外
孙女的事.
The King ( Louis XVI ) prepared for a struggle and brought up troops from the provinces.
国王 ( 路易十六 ) 准备奋力挣扎,从
外
省调集了部队.
Karan Thapar: The Chinese say one other thing, Your Holiness.
嘉瓦仁波切, 中国人说到另
外
一件事情.
The drums sounded the advance, the redcoats moved forward, the clans were beaten back.
战鼓发出前进的命令, 身穿红
外
套的英国士兵向前推进, 高地人被击败后退.
Where extraterrestrial civilizations may be rare , there is something that is rarer still: A girlfriend.
虽说
外
星生命及其稀少, 但还是有一种生命比它更稀少: 女朋友.
She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.
她经常在国内
外
演出自己的作品。
In contrast, out - of - state processors were required to submit title certificates or police certificates.
可是州
外
的收集者却要提交特许证或警察发给的证书.
Molly's daily bulletins from the houte half a mile away had consisted of nothing but Tommy.
莫莉每天都从半里之
外
她的家里发来消息,不谈别的,专谈托米.
Goods includes all chattels except chose in action and money.
货物包括除无形财产和货币
外
的所有动产.
I admire those explorers who ventured forth to explore new lands.
我敬佩那些为发现新大陆而
外
出的探险家们.
There are only two internationally recognised certificates in Teaching English as a Foreign Language.
“作为
外
语的英语教学”只有两种国际上认可的证书。
She peeled off the wrapper of the box.
她扯掉了盒子
外
的包装纸.
The pitfalls of working abroad are numerous.
到国
外
工作存在许多陷阱。
The surgeon cauterized the wart.
这位
外
科医生对这个瘤子采用灼烧的办法.
In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.
这个盗窃犯在供词中牵连了另
外
两个协助他偷窃的人.
And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.
后来在他迷迷糊糊 、 似睡非睡的状态中,从
外
面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.
|<
<<
71
72
73
74
75
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
painting
example
is
l
it
A
so
package
cause
lions
build
mind
establish
demand
my
way
act
watch
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
电熔石英
滑稽人物
细胞表面的
变硬或更硬
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
有名的
下
泄漏秘密的人
经济大萧条
语法书
浸渍器
令人不愉快的
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
绿色的衣服
最新汉译英
appraise
folk
Josette
larger
come
Warsaw
Ulan
echoing
advances
serious
managed
ourselves
reads
aught
becloud
boogiewoogie
teach
practising
Chang
game-playing
beetle;Beatles
posits
improves
Laotians
stamps
primary
aa
manner
world
最新汉译英
精神兴奋药
精整设备
精滚光
桉油精
蜡精
醋精
精查
精妙
妖精
精心地
龙涎香精
射精
无精
香精
精英的
精馏
残存者
布尔的
布罗德里克
鹪鹩
阿瑞斯
可以控诉的
控诉的
保守派的
卡尔加里
技术的
技术工作
直肠子宫陷凹镜
卡尔洛维
虾青素
侵蚀性
使淡
乌黑的
领钱的
微声电子学
意外地碰到
无资格
中提琴
倒抽气
含氯烃
当然的
尖声的
无光泽
小声的
大提琴
热液的
女管理人
地平线的
即席演奏