外 - 关于外的双语例句 - 外造句 - 语文书

为您找到4320个与“外”相关的双语例句：

...a padded satin jacket with quilted lining.
带夹棉衬里的缎面短外套
Reading between the lines, it seems neither Cole nor Ledley King will be going to Japan.
言外之意，科尔和莱德利·金两个人似乎都不会去日本了。
The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.
外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。
He limited payments on the country's foreign debt...
他对该国外债的偿还作出了限制。
'How about having a phone out here?' — 'Not likely!'
“在这外面装个电话怎么样？”——“没门儿！”
The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...
部长已经说服银行减轻外债负担。
When he finished he lifted his eyes and looked out the window.
他完成之后抬起眼睛往窗外看去。
With one exception his novels are shallow and lifeless things.
他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。
Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women...
被处决之前，他承认另外还杀死过至少35名女性。
As the killings took place outside British jurisdiction, the Ministry of Defence could not be held liable.
谋杀案发生在英国司法管辖范围外，故国防部无须对其负责。
Let me take your coat...
我来帮您拿外套。
...a pair of leggings to slip on over your other clothes.
套在其他衣服外面的一副裹腿
She had climbed onto the ledge outside his window.
她爬到了他窗外的窗台上。
He was left with no option but to resign.
他除了辞职外别无选择。
The police say his death was an accident, officially at least...
警方说他的死是个意外，起码官方消息如此。
There are basically two types called, in layman's terms, blue and white asbestos.
基本上有两种，用外行话说就是青石棉和白石棉。
The mere mention of the words 'heart failure', can conjure up, to the layman, the prospect of imminent death...
一提“心脏衰竭”四字，外行人就联想到命不久矣的情景。
It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.
它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。
Diplomats meeting in Chile have laid the groundwork for far-reaching environmental regulations...
在智利会面的外交官们已经为那些对未来影响深远的环境保护条例的制定打好了基础。
By law all restaurants must display their prices outside...
根据法律，所有餐厅都必须在店外明示用餐价格。

|<<<186 187188189 190 >>>|