外交 - 关于外交的双语例句 - 外交造句 - 语文书

为您找到231个与“外交”相关的双语例句：

He deplored the fact that the Foreign Secretary was driven into resignation...
他对外交大臣被迫辞职一事表示强烈谴责。
The Foreign Secretary telephoned his Italian counterpart to protest.
外交部长致电意大利外长表示抗议。
...our Diplomatic Correspondent Mark Brayne.
我们的外交通讯员马克·布雷恩
...the diplomatic corps.
外交使节团
There's always a lack of consistency in matters of foreign policy.
外交政策总是缺乏连贯性。
It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.
让人尤为不安的是，他在提供外交政策咨询的同时却又供职于一些外国公司。
It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue...
对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。
The Brookings Institution has assembled a collection of essays from foreign affairs experts.
布鲁金斯研究所将一批外交专家撰写的文章结集出版。
The President's foreign policy team are keeping a close eye on events.
总统的外交政策团队正密切关注事态发展。
The Americans recognise that the UN can be the channel for greater diplomatic activity...
美国人认识到可以通过联合国这个渠道开展更多的外交活动。
The government will surely use the diplomatic channels available...
政府肯定会利用各种现有的外交渠道。
Why the new emphasis on sticks instead of diplomatic carrots?
为什么最新政策强调采取强硬手段,而不是采用外交上的怀柔策略?
The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington...
俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。
Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable...
外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。
Diplomats hope the meetings will build mutual trust...
外交官们希望会议能增进彼此的信任。
He bowed to the inevitable and announced that he was willing to resume diplomatic relations.
迫于形势他只好宣称愿意恢复外交关系。
The President has played a shrewd diplomatic game because from the outset he called for direct talks with the United States...
总统玩了一场高明的外交游戏，因为从一开始他就要求和美国直接对话。
Foreign Office officials assisted with transport and finance problems...
外交部官员帮助解决运输和经费问题。
He has worked as a diplomat in the US, Sudan and Saudi Arabia...
他曾任驻美国、苏丹和沙特阿拉伯的外交官。
The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
总统因未能清晰表述对外交事务的整体构想而受到指责。