查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
335
个与“
坚持
”相关的双语例句:
Without the support of my parents I would have probably cracked up completely. But I managed to hang on...
假如没有我父母的支持,我可能已经彻底垮掉了。但我还是
坚持
了下来。
So many would - be slimmers fail to stay the course and fall by the wayside.
有很多想身材苗条的人没能
坚持
到底而中途败下阵来.
She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune.
她鼓励人们
坚持
工作而不是离经叛道地去过公社生活。
The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.
这名勇敢的女生
坚持
不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
I thought it was dangerous, but he insisted and went on ahead to reconnoiter.
我认为那太危险了, 但他却
坚持
要去探探路.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
他们
坚持
要对那一事件做详尽的图片报道.
He was at pains to insist on the perspicuity of what he wrote ( Lionel Trilling )
他努力
坚持
作品的清楚明晰 ( 赖恩内尔特里林 )
Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.
她祖父是个专横的人,
坚持
吃饭时绝对禁止讲话.
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.
尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终
坚持
执行这项法律中的主要条款.
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
保险公司同意赔偿损失,他的
坚持
不懈终于得到了回报。
Persevere and you'll succeed.
只要你
坚持
不懈,你自会成功.
They are determined to persevere in the fight.
他们决心
坚持
战斗.
Sometimes perseverance does win out.
有时候
坚持
就是胜利。
Opportunities are not offered. They must be wrested and worked for. And this calls for perseverance and courage.--Indira Gandhi
机会不会从天而降,必须怀揣
坚持
与勇气去努力争取。
Jennifer insisted on her own room.
珍妮弗
坚持
要有自己的房间。
He keeps up his long - distance running whether it's windy or snowy.
刮风也罢,下雪也罢,他都
坚持
长跑.
The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
主人
坚持
要让“酷地”参加金杯赛马会。
He insisted on giving us the whole megillah.
他
坚持
为我们提供完整的描述.
Method: One case with necrotizing external otitis was treated with radical mastoidectomy and antibiotic.
方法: 对1例坏死性外耳道炎行乳突根治术及抗生素治疗,术后
坚持
局部清洁换药,并对临床资料加以分析.
She manifestly failed to last the mile and a half of the race.
显然她没能
坚持
跑完一英里半的赛程。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
width
john
guilt
book
live
grades
reckoned
viewing
ally
characters
blaming
short
bushes
enough
slow
pep
display
carried
correct
many
depicted
infer
actuate
above
corrects
piece
热门汉译英
绘画作品
吃力地行进
季节
劝告
含义
将来有一天
可能入选者
可移动的
以新的方式
勤苦
明显流露出
古老的流行歌曲
给人以强烈感受的
屋顶排水沟
适合于多种文化的
组件
否定的观点
全神贯注地
无才能
出外
成体系
鸣汽笛
交朋友
没有资格的
闷闷不乐的
边界贸易站
设要塞保卫
在前面偏一边的
后面常跟从句
混杂陆源沉积物
逃遁
防护套
以刃向外
从来没有
单方有义务的
联立的
给套轭具
空闲的
有思考力的
平民
激劝
大地的轻微震动
亚致死的
移居外国
年少无知的
物质起化学反应
丧胆的
轻度精神失常
时间过去
最新汉译英
Gifts
inexplicitness
integrates
painting
handpump
inherits
Muller
district
rids
inflicted
sane
affiliation
uniformly
intuitionalism
generate
tenants
former
jazzes
airships
all-important
well-meant
ambitions
insects
steals
places
untaxed
Napoli
dispassionately
fail
最新汉译英
题献辞
患肺部疾病的
不讲信用的
九香虫
非常愉快的
不务正业的
奉承拍马的
乏味的
华丽的词藻
用发动机发动
比较级
船只失事
无伴侣的
用拖车运
合格或成为合格
使折磨
天生的
弹跳
校运动队字母标志
逃亡黑奴
百货商店
华丽的娱乐场所
将来的
钻孔取液体
蔬菜皮
魔鬼似的
具有讽刺意味的事
深远的
反结构
感觉性后发放
给以嫁妆
查核
颂扬
唱片的每周流行榜
矮林作业
尺寸
使紧贴
将来有一天
编年史
向右
石头
某种类型的人
过于自信的
彻底探讨
明白无误的
可移动的
教区主教
小型讨论会
铃