查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
335
个与“
坚持
”相关的双语例句:
Without the support of my parents I would have probably cracked up completely. But I managed to hang on...
假如没有我父母的支持,我可能已经彻底垮掉了。但我还是
坚持
了下来。
So many would - be slimmers fail to stay the course and fall by the wayside.
有很多想身材苗条的人没能
坚持
到底而中途败下阵来.
She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune.
她鼓励人们
坚持
工作而不是离经叛道地去过公社生活。
The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.
这名勇敢的女生
坚持
不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
I thought it was dangerous, but he insisted and went on ahead to reconnoiter.
我认为那太危险了, 但他却
坚持
要去探探路.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
他们
坚持
要对那一事件做详尽的图片报道.
He was at pains to insist on the perspicuity of what he wrote ( Lionel Trilling )
他努力
坚持
作品的清楚明晰 ( 赖恩内尔特里林 )
Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.
她祖父是个专横的人,
坚持
吃饭时绝对禁止讲话.
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.
尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终
坚持
执行这项法律中的主要条款.
His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.
保险公司同意赔偿损失,他的
坚持
不懈终于得到了回报。
Persevere and you'll succeed.
只要你
坚持
不懈,你自会成功.
They are determined to persevere in the fight.
他们决心
坚持
战斗.
Sometimes perseverance does win out.
有时候
坚持
就是胜利。
Opportunities are not offered. They must be wrested and worked for. And this calls for perseverance and courage.--Indira Gandhi
机会不会从天而降,必须怀揣
坚持
与勇气去努力争取。
Jennifer insisted on her own room.
珍妮弗
坚持
要有自己的房间。
He keeps up his long - distance running whether it's windy or snowy.
刮风也罢,下雪也罢,他都
坚持
长跑.
The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
主人
坚持
要让“酷地”参加金杯赛马会。
He insisted on giving us the whole megillah.
他
坚持
为我们提供完整的描述.
Method: One case with necrotizing external otitis was treated with radical mastoidectomy and antibiotic.
方法: 对1例坏死性外耳道炎行乳突根治术及抗生素治疗,术后
坚持
局部清洁换药,并对临床资料加以分析.
She manifestly failed to last the mile and a half of the race.
显然她没能
坚持
跑完一英里半的赛程。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
movie
top
by
mm
they
inefficient
A
i
Live
ll
wans
blacked
much
pro
pronounce
reads
too
invented
quite
and
stories
at
overcast
more
from
热门汉译英
来
作品
中学生
字母
大学生
孙子
单元
出
作文
爱好者
跳绳
段落
工作室
规则
页面
具体
名人
启程
成语
为什么
坚定
副标题
三个
一组
绝对
违背
强暴
仙境
送
朗读
卷笔刀
磁悬浮列车
课文
触点
大面积
清楚的
立交桥
起作用
预算
光线
儿童
卷尺
语法
记号
心理特点
无趣味地
频繁
锁骨
一个
最新汉译英
package
regarded
rotates
liberating
background
explains
dismisses
adverse
weakest
new
snowman
expresses
scene
exhibited
appearing
learner
revolutionize
american
ordinary
moron
leaping
reaped
emphasis
preferring
aced
grandson
greatest
widened
imposes
最新汉译英
二氧化碳监测仪
树立
建
仪
仪式上用的短曲
仪式
合同的
私通者
不可缺少
阴郁的
蔑视的
阐明的
均分的
附属品
分遣队
虚假的
腐生物
剧烈的
内脏的
指南针
重说
小洞
伏祈
献岁
现在
生机
接地
独吞
瑰丽
提价
淤塞
失足
立法
巡逻
此后
隐匿
起源
凿洞
小河
专家
练习
箝制
起泡
换回
决绝
存档
地狱
辣椒
总归