在 - 关于在的双语例句 - 在造句 - 语文书

为您找到36249个与“在”相关的双语例句：

During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉。
The issues were openly aired and discussed by the group.
这些问题被公开提了出来并在小组进行了讨论。
At these discussions he always takes a back seat and listens to the others talking.
在这些讨论中,他总是退在后面,倾听别人谈话。
In sports,exercise and play are not divorced.
在运动中,练习和比赛是分不开的。
It’s time to call a halt to vandalism.
现在是要求人们停止破坏文物的时候了。
I’ll help you with your mathematics if you’re stuck.
你要是在数学方面遇到困难, 我会来帮助你的。
The Government has a working majority
政府（在议会中）掌握足够的多数（支持票）。
She left the stage to tumultuous applause.
她在一片热烈的掌声中离开了舞台。
Abortion is restricted in some American states.
在美国的一些州堕胎是受限制的。
Well, what are we waiting for? Let’s get started!
我们还在等什么？马上动手吧！
For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.
几个月以来，当地居民一直在抱怨这栋楼很不安全，早晚会出事。
He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
他敏捷地回答了所有问题,使在座的每个人为之震惊。
We were struck dumb at the sight of three armed soldiers in the kitchen.
看到三个持枪的士兵在廚房里，我们惊得目瞪口呆。
Your problem is that you take your wife for granted.When was the last time you told her how much you appreciated her?
你的问题在于你太不把妻子当回事了，你都有多长时间没告诉她你有多欣赏她了？
He’s had no success in finding a job, though not for lack of trying.
他到现在还没找到工作，不过他很努力地找了。
In the field of electronics, it’s the Japanese who are making the running.
日本在电子工业领域处于领先地位。
He’s out of the running for the Paris job now.
他现在没有去巴黎工作的可能了。
With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.
该队的劲敌在锦标赛中均已出局，对他们来说冠军已是探囊可得。
She was surprised to find the money on the kitchen table, just there for the taking.
她惊讶地发现钱就放在廚房的餐桌上，伸手可拿。
There’s not much to be said for this book; in fact, it’s the worst book I’ve ever read.
这本书没什么可标榜的。说实在的，这是我读过的最糟糕的一本书。

|<<<4142 43 44 45 >>>|