国 - 关于国的双语例句 - 国造句 - 语文书

为您找到7932个与“国”相关的双语例句：

Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.
麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
The US president risked giving the appearance that the US was taking sides.
美国总统冒险作出美国正在摆明立场的姿态。
The American will appear before members of the disciplinary committee at Portman Square.
那个美国人将在波特曼广场接受纪律委员会成员的审问。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity...
法赫德国王传话给他，据信内容是呼吁整个阿拉伯世界团结起来。
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits...
他将呼吁国家延长领取失业救济金的时限。
For many years, the country had been buried under the apparatus of the regime.
多年来，这个国家一直处于该政权机构的高压统治下。
Two years ago, Congress formally apologized for the internment...
两年前，国会就此拘留事件正式道歉。
There is a story, probably apocryphal, about a British motorcyclist on holiday in America.
故事讲述一位英国摩托车手在美国度假，但未必真实。
...the reformer's apocalyptic warnings that the nation was running out of natural resources.
改革者发出的国家自然资源即将枯竭的末世警诫
...French films which merely aped Hollywood.
只是照搬好莱坞模式的法国电影
...the political apathy and emotional uncertainty of young Americans.
美国年轻人对政治的漠不关心和情感上的多变
That argument apart, it is for the Germans themselves to work out how their forces should come together.
撇开那场纷争不谈，德国人自己也应该考虑一下如何将各种力量拧成一股绳。
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。
This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
除了纽约，这是我到过的第一个人们确实住在市中心的美国城市。
She was the only British competitor apart from Richard Meade.
她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。
Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.
随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。
What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand...
他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。
In America most leisure-time activities are about a million times better than anywhere else...
美国大多数休闲娱乐活动比其他地方要丰富得多的多。
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。
Both the Americans and the Russians are anxious to avoid conflict in South Asia...
美国人和俄罗斯人都迫切希望避免在南亚发生冲突。

|<<<386 387 388 389390>>>|