查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7932
个与“
国
”相关的双语例句:
...the US Army's 1st Cavalry Division.
美
国
陆军第一装甲师
Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions...
不过15个月,它就成了告诫人们留心跨
国
并购中陷阱的警世故事。
The Raleigh International Bike Ride is open to anyone who wants to raise money for a good cause.
想要为公益事业筹集资金的人都可以参加雷利
国
际自行车比赛。
Both had much cause to be grateful for the secretiveness of government in Britain.
双方都有充分的理由对英
国
政府的行事隐秘深表感激。
The causes are a complex blend of local and national tensions.
原因很复杂,既有地方性冲突也有全
国
范围的紧张局势。
He would dearly love to show a causal relationship between culture and imperialism, but cannot.
他倒是十分想揭示文化与帝
国
主义之间的因果联系,可是却无能为力。
He is quite categorical that the UN should only help the innocent civilian population.
他非常坚定地认为,联合
国
应该只援助无辜的平民。
Globalisation is a catch-all to describe increased international trade...
“全球化”是个泛称,用以描述增进了的
国
际贸易。
If the world is to avoid environmental catastrophe, advanced economies must undergo a profound transition.
世界若要想避免环境灾难,经济发达的
国
家必须进行深刻变革。
He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说,他认为银行就应该起到刺激外
国
直接投资的作用。
...a state-owned financial-services group with plenty of cash.
资金雄厚的
国
有金融服务集团
In many cases religious persecution is the cause of people fleeing their country. A case in point is colonial India.
很多情况下,宗教迫害是导致人们逃奔异
国
他乡的原因。一个典型的例子是殖民统治时期的印度。
...one of Britain's best-loved cartoon characters, Rupert the Bear.
英
国
最受欢迎的漫画形象之一——鲁珀特熊
Since 1993 OPEC, the oil cartel dominated by Saudi Arabia, has kept its output constant at around 25m barrels a day.
自1993年以来,由沙特阿拉伯主导的石油输出
国
组织欧佩克就一直将石油产量控制在每天2,500万桶左右。
One of them protests loudly, and the Americans cart him away in plastic handcuffs...
其中有个人大声抗议,美
国
人就把他铐上塑料手铐带走了。
...a country where horse-drawn carts far outnumber cars.
马车的数量远远超过汽车的
国
家
Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.
瑞士的
国
有航空公司——瑞士航空公司,最近日子很不好过。
Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England...
就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英
国
产的。
Harmony, balance and order are cardinal virtues to the French.
和谐、平衡、秩序是法
国
人最看重的三项基本美德。
The king was suffering from cardiac weakness.
国
王患有心脏病。
|<
<<
371
372
373
374
375
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问