国 - 关于国的双语例句 - 国造句 - 语文书

为您找到7932个与“国”相关的双语例句：

To strengthen his position in Parliament, he held talks with leaders of the Peasant Party...
为巩固其在国会中的地位，他曾与农民党的领导人进行多次会谈。
...the new constitution, which strengthens the government and enables it to balance and check the powers of parliament and president...
巩固了政府的地位并使其能够制衡国会和总统权力的新宪法
He needed more time to bring US forces there up to full strength.
他需要更多时间来增派兵力，以确保驻扎在那里的美国军队兵力充足。
...the long-term competitive strength of the American economy...
美国经济的长期竞争力
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it...
美国重视其经济领导地位以及随之产生的政治和军事实力。
The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail giants.
最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。
America has no stomach for a fight...
美国不敢打仗。
A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.
在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。
His film has caused a stir in America.
他的电影已在美国引起了轰动。
...his status as a British citizen...
他的英国公民身份
...the Queen's three-day state visit to France.
女王对法国为期 3 天的国事访问
...reform of the state social-security system.
对国家社会保障制度的改革
Eastern Europe shows that worker-owned factories can be as inefficient as state-owned ones.
东欧的经验表明，工人所有的工厂可能和国有工厂一样效率低下。
The state does not collect enough revenue to cover its expenditure...
该国政府入不敷出。
Some weeks ago I recommended to EU member states that we should have discussions with the Americans.
几周前，我曾向欧盟成员国提议我们应该和美国人进行磋商。
Mexico is a secular state and does not have diplomatic relations with the Vatican...
墨西哥是个世俗国家，和梵蒂冈没有外交关系。
There will be new national standards for hospital cleanliness.
有关医院清洁的新国家标准将会出台。
Britain lags behind in the European childcare stakes.
英国在儿童保育方面落后于欧洲其他国家。
The EU thought it could resolve Europe's worst nightmare and boost its own credibility as a strong actor on the international stage.
欧盟认为它能够解决欧洲面临的最严重的困境，提升自己作为国际舞台上一个重要角色的声誉。
Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...
俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。

|<<<266 267 268269270 >>>|