国 - 关于国的双语例句 - 国造句 - 语文书

为您找到7932个与“国”相关的双语例句：

The weather is a constant topic of conversation in Britain…
在英国，天气是交谈中永恒的话题。
The French feel passionately about their native tongue.
法国人对他们的母语非常热爱。
When Ken Hom wrote his first book for the BBC he was asked to tone down the spices and garlic in his recipes.
当肯·霍姆为英国广播公司写第一本书的时候，他被要求在菜谱里少用些香料和大蒜。
Gary Kasparov has retained his title as world chess champion.
加雷·卡斯帕罗夫卫冕了他国际象棋世界冠军的称号。
It has become the biggest publisher of new poetry in Britain, with 50 new titles a year.
它成为英国最大的新诗出版商，每年推出新书 50 种。
He is tipped to be the country's next foreign minister...
他被认定会成为该国下一任外交部长。
The tide of nationalism is still running high in a number of republics.
民族主义浪潮在许多共和国势头正盛。
The tide of war swept back across their country.
战争的浪潮回过头来席卷了全国。
'Sight Savers', founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and South East Asia...
创始于 1950 年的国际防盲及救盲组织如今在非洲、加勒比海地区和东南亚各地都开展项目。
The national tragedy of rival groups killing each other continued throughout 1990...
敌对派别相互残杀的国家悲剧 1990 年全年都在上演。
He toured some of the disputed territories now under UN control.
他去一些目前由联合国接管的争议地区巡视了一番。
The tension between the two countries is likely to remain...
那两个国家间的紧张局面可能会持续下去。
The army has become increasingly restless over the mounting separatist tendencies of the northern republics.
军方对于北方几个共和国不断加剧的分裂倾向感到越来越不安。
In the realm of sculpture too, the technical skill of foreign artists was long recognised.
在雕塑领域，外国艺术家的技艺也早已得到认可。
The country's intellectuals are also being taken to task for their failure to speak out against the regime.
该国知识分子也因未能公开反对该政权受到了指责。
The minister was tasked with checking that British aid money was being spent wisely.
部长被指派去督查英国的援助资金是否已用到实处。
The campaign will target American insurance companies...
这场活动将以美国各保险公司为目标。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause...
立陶宛的事业仍然拥有相当的国际支持。
To them, the monarchy is the special symbol of nationhood...
对他们来说，君主政体是国家地位的特殊象征。
...the traditional British suspicion of psychotherapy...
英国人传统上对心理疗法的猜忌

|<<<266267268 269 270 >>>|