查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
42
个与“
嚣
”相关的双语例句:
With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.
因为整个会议一片喧
嚣
, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。
That provoked uproar among secular university rectors, who called it an assault on Ataturk's republic.
此举激起了各世俗大学校长的喧
嚣
, 他们称它是对土耳其共和国的攻击.
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧
嚣
声中我们无法听到开始的宣告.
The hucksters cried above the traffic sounds.
小贩的吆喝盖住了来往车辆的喧
嚣
.
Numerous travelers head for Elk, and other north coast getaways, to enjoy the spectacles of nature.
无数的旅客前往厄尔克以及其他北海岸远离尘
嚣
的旅游区, 来享受大自然的盛景.
The cries of his tormentors were still dinning in his ears.
使他痛苦的人们的叫
嚣
仍然在他的耳际震响.
Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town.
山里面的亡命徒经常叫
嚣
着冲出山来洗劫这座小镇.
The grief clamors once more, occupies entire pit of the stomach.
伤痛再次叫
嚣
, 盘踞整个心窝.
The students clamored to see the new president.
学生们叫
嚣
着要求见新校长.
Some of the beaters were already giving death shrieks.
一些助猎的人开始发出要他死的叫
嚣
.
For the rest it was just a noise, a quack - quack - quacking.
除此之外,便是一片噪声, 一片嘎嘎嘎的叫
嚣
.
You're all punks hiding there , yelling in the dark.
你们全是废物只会躲在暗处叫
嚣
.
Downshifters are being tempted to leave the sophisticated city and go simple.
追求放慢生活节奏的人群渴望告别喧
嚣
的城市,过简单的生活。
On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside.
约? 埃里克?汉弗莱不动声色地站在指挥台上, 等着反对的喧
嚣
声消退.
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
这喧
嚣
声足以惊醒生者和死者.
Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country.
游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧
嚣
的地方游览。
The world is racketing around at an ever madder pace.
人世喧
嚣
,节奏越来越快,简直令人发疯.
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.
卡夫卡, 这个生前寂寞、死后喧
嚣
的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.
All manner of cries were scattered through the din: " We're getting rich -- TWO Symbols of Incorruptibility!
在一片喧
嚣
声中,各式各样的喊叫此起彼伏: " 咱们镇子发财了 -- 两位拒腐蚀的模范!
This is such a hurly - burly world where life is solitary.
世事喧
嚣
,人生寂寞.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的