后 - 关于后的双语例句 - 后造句 - 语文书

为您找到8305个与“后”相关的双语例句：

One of the side effects may be to change the geographical distribution of parasitic diseases such as malaria.
其中的一个意外后果可能是改变诸如疟疾之类的寄生虫引发的疾病的地理分布。
Immediately after his election he began to distribute major offices among his friends and supporters.
他当选后立即着手将要职分派给他的朋友和支持者们。
He later accused reporters of wilful distortion and bias.
他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
I have distinct memories of him in his last years.
我清楚地记得他最后几年的情况。
Eventually passion was distilled into the natural beauty of a balmy night...
最后激情融入了美丽宜人的夜色中。
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987...
这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到 1987年才酿熟。
Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.
时隔40年后，现在我可以回顾整个悲剧了。
No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
我对约翰·贝克绝无不敬之意，但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us.
负责人商议之后，最终决定取消我们的资格。
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years...
他被判犯有贪污罪，以后7年里将无资格担任公职。
After much legal disputation our right to resign was established.
经过大量法庭辩论后，我们辞职的权利得到了认可。
The crowd dispersed peacefully after prayers.
祈祷仪式过后，人们静静散去。
Those comments were later disowned by an official army spokesman.
这些话随后遭到了军方一位官方发言人的否认。
Two more witnesses were called, heard and dismissed...
又有两个目击者被传唤，提供证言后获准退席。
'It's been a lovely day,' she said, dismissing the episode.
“这是开心的一天，”她说，将那事抛到了脑后。
Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.
萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。
The bus drew up in the village square and disgorged its passengers.
公共汽车驶达乡村广场后停车下客。
He fell into disfavor as the president fell in the polls.
总统大选失败后，他被打入了冷宫。
The interiors were disembowelled and rebuilt.
内部全拆后又重建了。
Coming up after the news, Dan Schorr discusses the state of the presidential campaign.
新闻之后，丹·肖尔将带来对总统竞选活动的详细评述。

|<<<386387388 389 390 >>>|