后 - 关于后的双语例句 - 后造句 - 语文书

为您找到8305个与“后”相关的双语例句：

The scientists conducted two aerial surveys followed by two ground surveys.
科学家们在两次地面勘测后又进行了两次空中勘测。
He sniffed the perfume she wore, then gave her a quick survey.
他闻了闻她身上的香水味，然后又飞快地打量了她一眼。
Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.
这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。
As individual members' solo careers have proved, each band was greater than the sum of its parts.
成员单飞后的发展证明，每个乐队的成员只有组合在一起才能创造出更大的成功。
A quick divorce can be succeeded by a much longer — and more agonising — period of haggling over the fate of the family.
闪电式离婚后可能紧接着就是一段在家庭命运上互相纠结的更加漫长、更加痛苦的时期。
...a move which would make any future talks even more unlikely to succeed.
可能使今后的所有对话都更加难以取得什么成果的举动
By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.
这样制定发展规划后，我们不得不生产各公司认为有价值的东西。
When I got out I couldn't find any work, and for being an ex-con, that was a strike against me.
我出狱后找不到任何工作，曾经服过刑的身份对我很不利。
Finally, the clock strikes.
最后，钟敲响了。
...after an 18-month stretch in the army...
在部队生活了 18 个月后
There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.
一场短时强阵雨后风势渐长。
A decade later, the company has gone from strength to strength.
十年后，该公司已经逐渐壮大。
Since her heart and lung transplant operation she has gone from strength to strength...
做过心肺移植手术后，她的身体不断好转。
As new mines come on stream, Chile's share of world copper output will increase sharply...
新矿投产后，智利在世界铜产量中所占的份额将大幅增加。
She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her...
她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。
There was a stream of traffic behind him.
在他身后是长长的车流。
...if a few of your guests have drawn the short straw and agreed to drive others home after your summer barbecue.
如果你的一些客人不幸被抓了壮丁，同意在夏日烧烤野餐结束后开车把其他人送回家
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退，财政收入下降，但致命的打击还是那场战争。
Then stone the fruit and process the plums to a puree.
然后去核再将李子加工成糊状。
Nearly a year later, it was agreed that Tom would be statemented...
近一年后，汤姆被批准将获得特殊教育。

|<<<326327 328 329 330 >>>|