查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
Vassals can no longer accept one - sided defensive pacts (! ).
附庸国 不会接受单方面的共
同
防御协定.
The document enshrined the hallowed principle of " equal security ".
这份文件把 “
同
等安全 ” 视若神圣原则.
And history teaches us that enmities between nations, as between individuals, do not last forever.
历史告诉我们国与国的仇恨如
同
人与人的仇恨, 并不是永远不消的.
That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.
太对了。我打心眼里赞
同
你。
They want my John Hancock on the contract.
他们要我在合
同
上签名.
However, the gene that encodes this receptor comes in two varieties.
但是, 这一受体的编码基因却有两种不
同
变体.
A synthesis cDNA - bim � � 6 encodes 28 reisdues with BH 3 core sequence was built.
同
时人工构建编码28氨基酸且含BH3domian的bimβ6.
The ships of the Athenians and their allies sulked unhelpfully.
雅典人及其
同
盟军的船只袖手旁观.
All the members received duplicated notices of the meeting.
所有会员都接到
同
样的会议通知.
We saw all the rarities of Oxford and talked with two or three fellows of colleges.
我们看到了牛津所有的古迹珍物并
同
两三位学员谈天.
ARIES: gets competitive over who's the speediest sweeper or whose rag is dustiest.
白羊座是速度最快的清扫者,
同
时他的抹布也是最脏的.
The shepherds sat at one of the tables and Michael joined them.
那两个牧民选了一张桌子坐了下来.迈克尔
同
他们坐在一起.
I faxed a copy of the agreement to each of the investors.
我给每个投资人都传真了一份合
同
。
Morepeople are downsized, terminated or just plain fired all the time.
很多人都被裁掉了, 终止了合
同
关系或者就是简单地被开除了.
Our conclusions about Mount Saint Helens are the product of interaction and cooperation among many scientists.
我们对圣海伦斯火山作出的结论是许多科学家共
同
协作的成果.
I thank you for the great favour which you have shown me in granting my petition.
承蒙大家
同
意了我的请求,多谢诸位的盛情.
Political dissidents complained of being harassed by the police.
持不
同
政见者申诉他们受到警方的不断骚扰.
In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.
内政部抢先行动,逮捕了许多持不
同
政见的嫌疑人。
He attacked the indulgence shown to religious dissenters.
他抨击对宗教上持不
同
政见者表现出的宽容.
Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets.
每面墙边都一溜摆着相
同
的绿色金属档案柜。
|<
<<
76
77
78
79
80
>>
>|
热门汉译英
it
forms
he
i
else
pack
through
jin
united
dominate
violation
spiked
public
courses
reciprocating
wiser
heavens
miler
technologically
way
intentions
shades
spoken
class
poor
seeker
whooping
notion
warped
热门汉译英
笨手笨脚地做某事
间隔时间
素材资料
事先指导
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
拼凑的艺术作品
围以栅栏的
像熊一样的
不相同
用动作示意
大声讲或读
组织分化
女儿般的
涂糖霜
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
地形自动记录仪
挽歌作者
形容词般地
意象派诗人
撤销圣职
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
地热温度测量
宣传人员
恪守教规的
播放节目
思维能力
谈判代表
文学的资助者
最上等的
优秀的典范
人马座
盐碱滩
打字机字体
百分之一
先行的
电影剧本作家
同窗
闹着玩地
任主要运动员
最新汉译英
aerials
day
fool
gracing
apart
stock
peeling
sty
Jane
cousins
storage
strove
summed
foremother
aisles
organizations
infernal
Morton
Lanson
Carers
Hoover
Strawn
Ryukyu
Jaguar
Portia
Connar
Louisa
Cowans
Hobson
最新汉译英
歌罗西书
电子照相排字机
具备仲裁的条件
轮轴
欠款
在公共场合
纤维脂瘤的
免费入场者
主要参与者
微生物原病
在公共场所
盘状的器皿
跳跃而行的
用胶水将物体粘合
谬误
除箭毒作用
轻松愉快的
助听器
文学名著
超肉体的
戏剧演员
打电话者
重新装备
电视拍摄
极少的量
送气音的
无勇气的
头向前的
土著居民
电切开法
严守道德的
第一位被正式任命
腕骨切除术
胃酸缺乏症
异马兜铃酮
视力测定者
给予颜色的
荷兰都市名
质量证明
专题论文集
自给营养的
非常重要的
阿尔冈昆人
高尔夫球场管理人
轻微的痛痒
剑桥大学的自费生
去除粒面
有神秘含义的
配上挽具