查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
There was a bipartisan agreement on the need for discussions.
需要讨论这一点得到两党的
同
意。
The contract was not signed and has no binding force.
合
同
没有签署因而没有约束力。
The kidnappers had threatened to behead all four unless their jailed comrades were released.
帮匪们曾经威胁说如果印度方面不释放他们的
同
伙,他们就要将这四名人质全部斩首。
He begged and begged until I said yes.
他一再恳求, 直到我
同
意。
I know how bad it is when your parents get divorced—I’ve been there before, remember?
我知道你的父母离婚后情况有多糟糕—别忘了,我也有过
同
样的经历。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴,
同
时还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为,尽管这些书中有一些颇具内涵,但是另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
Basically I agree with your plan.
我基本上
同
意你的计划。
Her parents have agreed to put up bail for her.
她父母
同
意为她支付保释金。
She attributed intelligence to her colleagues.
她认为她的
同
事们很聪明。
There is an atmosphere of peace and calm in the country quite different from the atmosphere of a big city.
在乡间有一种和平宁静的气氛, 与大城市的气氛截然不
同
。
national assimilation
民族
同
化
Addis's no ordinary baker—he's an artist.
阿迪斯是个非
同
寻常的面包师——他简直是个大师。
The gun runner has a foot in both camps;he sells arms to both the Arabs and the Israelis.
那个军火走私者脚踏两只船,
同
时向阿拉伯人和以色列人出售武器。
How are you getting along with your classmates?
你和班上
同
学相处得如何?
The firm's directors quickly approved the new idea.
公司的董事们很快赞
同
了这个想法。
She thought for a moment and then approved.
她想了一会儿, 也就
同
意了。
We approach you today in the hope of establishing business relations with you.
我们
同
您接洽以希望能建立起合作关系。
The lawyer appended two more pages to the contract.
律师在合
同
后又附加了两页。
Look at the difficulty in another way.
用另一种不
同
的观点看待困难。
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
在圆形剧场里或其它类似的地方,
同
样的事物反复出现使你觉得展示十分乏味,人的一生也是如此,天空、大地,都是一样,都源自
同
一。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
teacher
no
meaning
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
mm
request
so
mind
mans
life
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
可以弄巩固的
最新汉译英
my
supposition
it
architect
weights
watch
ll
praised
festival
mission
answer
grant
resource
accurately
spread
hardship
style
mas
diverse
define
tie
minors
explorer
readers
waning
fun
concerns
sun
percept
最新汉译英
滔滔不绝地讲出来
关节镜检查
难操纵的
逐字翻译
作品
磁盘压缩程序
肯定的回答
厘正
开拓的
伊斯兰教义
习语
艺术作品
申诉书
即席翻译的文章
文学的资助者
正确地
好成绩
培养
乞食的习惯
用图表示的
吹风机
脑糖尿
使精疲力竭
多米奥醇
产于中
尤指女子或女
腺机能衰弱
被膜剥脱术
半面
中鸟属
危险分子
锻造中
中墙板
中兽属
中鲤属
女商人
脑糖苷
中胚肾
重铁钛矿
青贮能力
贝尔维尤
尤指摆脱政治
使人精疲力竭的
水钒铁矿
净碳氢化合物沙子
非常虚弱
含讽刺意味的
点睛之笔
水钴矿