同 - 关于同的双语例句 - 同造句 - 语文书

为您找到4997个与“同”相关的双语例句：

Like most 'peacetime wars' it did not conform to preconceived ideas.
如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。
Like most cases of extreme weather, its severity was due to an unusual confluence of events.
如同大多数极端天气状况一样，其剧烈程度是由于几种气象条件反常地汇集在一起造成的。
In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.
在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。
Galerie St. Etienne is holding three concurrent exhibitions...
圣艾蒂安美术馆同时举办3场展览。
The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.
他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。
Any change ought not to be made without the general concurrence of all concerned.
未得到所有相关人士的普遍同意，不应作出任何改动。
Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended...
丹尼尔斯和富兰克林一致同意一位调查人员的建议，即警方应该受到赞扬。
The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.
这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。
It is particularly concerning that he is working for non-British companies while advising on foreign policy.
让人尤为不安的是，他在提供外交政策咨询的同时却又供职于一些外国公司。
...replacing old laws with new within the same conceptual framework.
在同一个概念体系内以新法代替旧法
The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.
同志们，党的权威将受到严重的考验。
Unlike so many of his comrades he survived the war.
和许多战友不同，他在战争中幸存下来。
The discrepancies resulted from different methods of computation...
这些差异是由不同的计算方法造成的。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们相互看了看，脸上都是同一种表情，恍然大悟、惊讶，而又如释重负。
Forests vary greatly in composition from one part of the country to another.
一个国家不同区域的森林在组成结构上存在很大的差异。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。
It was in these studios that young painters found the support and stimulating competition of peers.
就是在这些画室里，年轻的画家们得到了同龄人的支持，也感受到了激励大家向前的竞争。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost...
这家公司同意保持高产量以弥补供货丢失带来的缺口。
Chris Robertson of Australia beat his compatriot Chris Dittmar in the final.
澳大利亚的克里斯·罗伯逊在决赛中击败了自己的同胞克里斯·迪特马。　
She has a wise, compassionate face...
她的脸上显露出智慧和同情。

|<<<236 237 238239240 >>>|