查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
Schools came to us because they wanted to integrate...
学校来向我们寻求帮助是因为他们想让不
同
种族的学生得到平等待遇。
In the same instant he flung open the car door.
与此
同
时,他猛地推开了车门。
For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.
对古代墨西哥人来说,生与死是
同
一整体不可分割的两个部分。
The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
下次听证会将以不
同
的方式进行,以尽可能淡化审判似的气氛。
...man's inhumanity to man.
人施加于
同
类的凶残
His fellow students had found him too ingratiating.
他的
同
学们发现他太爱奉承了。
His behaviour was extraordinary and inexplicable...
他的行为不
同
寻常,让人费解。
They agreed to indemnify the taxpayers against any loss...
他们
同
意补偿纳税人的任何损失。
The aim is to inculcate business people with an appreciation of different cultures...
其目的是教导商界管理人员逐渐学会欣赏不
同
的文化。
I am inclined to agree with Alan.
我倾向于赞
同
艾伦的观点。
The party agreed not to incite its supporters to violence...
该党
同
意不鼓动其支持者使用暴力。
He incited his fellow citizens to take their revenge...
他鼓动他的
同
胞们报仇雪恨。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
该公司自成立以来已经完成了 53 种不
同
样式飞行器的设计。
The whole population is so inbred that no genetic differences remain...
整个族群都是
同
系繁殖,以至于根本不存在基因差异。
'I don't agree,' she said, surprised at the strength in her own voice...
“我不
同
意,”她说道,对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。
Non-identical twins are the result of two fertilised eggs implanting in the uterus at the same time.
非
同
卵双生子是两个受精卵
同
时在子宫内着床的结果。
It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,
同
时又不损伤未感染细胞。
The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.
结果写出来的书情节紧张,矛盾冲突强烈,令人欲罢不能,效果与使用普通的叙事手法大为不
同
。
Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.
加布里埃尔的
同
辈都在与毒品作斗争,而他的问题却集中在他的婚姻上。
The bike has style, it has looks, it has its little idiosyncrasies...
这辆自行车品质一流,外观漂亮,有一些细节之处与众不
同
。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
teacher
no
meaning
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
mm
request
so
mind
mans
life
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
可以弄巩固的
最新汉译英
my
supposition
it
architect
weights
watch
ll
praised
festival
mission
answer
grant
resource
accurately
spread
hardship
style
mas
diverse
define
tie
minors
explorer
readers
waning
fun
concerns
sun
percept
最新汉译英
滔滔不绝地讲出来
关节镜检查
难操纵的
逐字翻译
作品
磁盘压缩程序
肯定的回答
厘正
开拓的
伊斯兰教义
习语
艺术作品
申诉书
即席翻译的文章
文学的资助者
正确地
好成绩
培养
乞食的习惯
用图表示的
吹风机
脑糖尿
使精疲力竭
多米奥醇
产于中
尤指女子或女
腺机能衰弱
被膜剥脱术
半面
中鸟属
危险分子
锻造中
中墙板
中兽属
中鲤属
女商人
脑糖苷
中胚肾
重铁钛矿
青贮能力
贝尔维尤
尤指摆脱政治
使人精疲力竭的
水钒铁矿
净碳氢化合物沙子
非常虚弱
含讽刺意味的
点睛之笔
水钴矿