查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4997
个与“
同
”相关的双语例句:
He said that Britain would not rejoin the ERM 'until there is much greater symmetry between our economy and other European economies.'
他说在英国经济与其他欧洲国家的经济实现更大的趋
同
性之前,英国不会重新加入欧洲汇率机制。
I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.
我个人从来都不
同
意性别有优劣之分的观点。
The individual colours within the light spectrum are believed to have an effect on health.
光谱中不
同
的颜色被认为对健康有不
同
的影响。
Supporters want to march tomorrow to show solidarity with their leaders.
为了显示和领袖的
同
心
同
德,支持者们希望明天举行游行。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space...
我们希望在不破坏整体空间效果的
同
时,使灯光柔和一些。
The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.
剧院将提供英语和汉语的
同
声翻译。
...the simultaneous release of the book and the album...
书和唱片专辑的
同
步发行
The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
对欧洲截然不
同
的态度表明两大政党间存在巨大差异。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott...
我不得不对约翰·普雷斯科特的见解表示赞
同
。
As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates...
由于体胖,她成了班上
同
学嘲笑的对象。
Like poles repel, unlike poles attract...
同
极相斥,异极相吸。
The government has just repealed the law segregating public facilities.
政府刚刚废止了不
同
种族分开使用公共设施的法令。
He had allegedly tried to proposition a colleague.
据说他曾试图向一名
同
事求欢。
The youth, too, fulfilled the prophecy.
那个年轻人,
同
样地,让预言说中了。
At the same time she felt a prick on her neck.
同
时,她觉得脖子上一阵刺痛。
Most were sympathetic once we pricked their consciences...
一旦我们使他们良心发现,大多数人还是有
同
情心的。
...arguments postulating differing standards for human rights in different cultures...
假设不
同
文化有不
同
人权标准的论点
We have had several preliminary sittings in various poses.
我们进行了几次预拍摄,摆了各种不
同
的造型。
Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years...
托尼·科蒂已答应
同
埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
His attitude is compassionate without being pious.
他的态度是真心实意的
同
情。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话