查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
302
个与“
同样
”相关的双语例句:
...he reciprocated Mr Prescott's good wishes...
他对普雷斯科特先生的良好祝愿报以
同样
的祝福
I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着
同样
出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...
同样
从社会政治学上看,城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活,似乎是潜移默化地养成和他
同样
的好恶。
Eyebrows can be tinted with the same dye...
眉毛可以染成
同样
的颜色。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
停止锻炼会使肌肉萎缩、脂肪增加。
同样
,如果花更多的精力锻炼,就会减掉脂肪。
The youth, too, fulfilled the prophecy.
那个年轻人,
同样
地,让预言说中了。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
据知,这条定律
同样
适用于距离至少几十亿光年之远的星系。
A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.
即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。
同样
地,母亲也能立即听出自己孩子的哭声。
We all thirst for the same things.
我们都渴望得到
同样
的东西。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors...
护士的作用被人们低估了,她们从未享有和医生
同样
的地位。
No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.
再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供
同样
水准的标准配置。
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感,经受着
同样
的痛苦。
The word 'secretary' comes from the same Latin root as the word 'secret'.
单词secretary和secret有
同样
的拉丁词根。
He said Japan would never repeat its mistakes...
他说日本永远不会再犯
同样
的错误。
He was hopeful that the next round of talks would also be productive...
他对下一轮会谈
同样
富有成效满怀希望。
The three of them narrate the same events from three perspectives...
他们三人从三个不同的视角讲述了
同样
的事件。
You keep on amazing me, year after year, the same old ways.
你不断地给我
同样
的惊喜,年年如此。
The BBC World Service Television news showed the same film clip...
英国广播公司对外电视频道的新闻节目播放了
同样
的电影剪辑片段。
It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances...
非常遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得
同样
的机会。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
top
here
by
at
today
everywhere
about
A
epic
more
agitato
dragoon
Jack
lib
attache
delicious
year
another
combines
single
Reports
inconsistencies
mobile
said
Anti
into
thrived
jake
热门汉译英
安靖
来
挂物索
清晰的
有坏处
冷淡无情的
先天性指屈曲
召集
乐观的
团体成员对团体的
对方
行动矫揉造作
放荡的人
使不成功
领会不能
教员
隐藏处
惊奇的
正告
两个
后退
茁壮成长
不可理解的
制成筏
标星号
原点
担保付款
习惯上
野心家
政策
打字机等的
社交活动
非正
印象派画家
小经济
挽救生命
从背后照亮
光辉灿烂的
可能
要点
这样地
有议论余地的
图形设备接口
总数的
巴斯托
后牵索
有梁的
提前地
故意地
最新汉译英
Doune
Vermont
Jameson
analogical
truly
denoting
items
Frances
branches
declaring
tickets
objectively
Irene
forbids
Arzfeld
know
panting
sheet
game
relent
sensing
flattened
Osborne
Douglas
Because
category
Reports
dependable
immense
最新汉译英
大屠殺
蓝宝石
陶冶
绕过
转接板
活动中心
经历过
快乐的
伯迪克
天箭座
序
认购
购
分销
使斜倚
代表大会
附言
英国精神
脑叶切除术
罗马人的
利玛松
牙
致力于
来自
铜绿色
正铁血红蛋白
肥皂泡
用皂沫覆盖
形成泡沫
穿越
科尔德韦尔
车
德国
工程监督的
艰苦的
仿造的
信
非洲的
游行示威
水平面
捣乱者
美国加州
嗡嗡的
表现出
我们的
你
同样的
排外地
没有的