查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
302
个与“
同样
”相关的双语例句:
...he reciprocated Mr Prescott's good wishes...
他对普雷斯科特先生的良好祝愿报以
同样
的祝福
I grew to dislike the people from my background — they were rather uptight and prissy.
我变得讨厌和我有着
同样
出身背景的人——他们太保守、太一本正经了。
In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous...
同样
从社会政治学上看,城市对20世纪思想、文化的贡献也意义重大。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活,似乎是潜移默化地养成和他
同样
的好恶。
Eyebrows can be tinted with the same dye...
眉毛可以染成
同样
的颜色。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
停止锻炼会使肌肉萎缩、脂肪增加。
同样
,如果花更多的精力锻炼,就会减掉脂肪。
The youth, too, fulfilled the prophecy.
那个年轻人,
同样
地,让预言说中了。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
据知,这条定律
同样
适用于距离至少几十亿光年之远的星系。
A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.
即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。
同样
地,母亲也能立即听出自己孩子的哭声。
We all thirst for the same things.
我们都渴望得到
同样
的东西。
Nurses are undervalued, and they never enjoy the same status as doctors...
护士的作用被人们低估了,她们从未享有和医生
同样
的地位。
No other executive car can offer you the same level of standard equipment at this price.
再无其他高级轿车能按这个价格水平为你提供
同样
水准的标准配置。
I felt we both shared the same sense of loss, felt the same pain.
我觉得我们两个有着共同的失落感,经受着
同样
的痛苦。
The word 'secretary' comes from the same Latin root as the word 'secret'.
单词secretary和secret有
同样
的拉丁词根。
He said Japan would never repeat its mistakes...
他说日本永远不会再犯
同样
的错误。
He was hopeful that the next round of talks would also be productive...
他对下一轮会谈
同样
富有成效满怀希望。
The three of them narrate the same events from three perspectives...
他们三人从三个不同的视角讲述了
同样
的事件。
You keep on amazing me, year after year, the same old ways.
你不断地给我
同样
的惊喜,年年如此。
The BBC World Service Television news showed the same film clip...
英国广播公司对外电视频道的新闻节目播放了
同样
的电影剪辑片段。
It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances...
非常遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得
同样
的机会。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
the
jin
beaten
rites
demand
placards
in
shop
stutters
milking
city
principles
begun
write
watch
fiend
Blythe
languages
pelting
Gianna
palaces
piteous
courses
phraseology
热门汉译英
学生
效果
跳绳
相似的情况
反抗
生活方式
词汇表
山麓丘陵地带
少数民族
牺牲
表皮瘤
外在
题目
在在
过冷水冰滴
暗煤
录音
没有一点
光线
木材桁构
集体组织的
一组照片
中心区
建筑风格
关于教士的
不朽的作家
答辩
活下来
社交活动
基底
语言学习中的
不负责任
小玩意儿
例如
文告
考虑不周的
著书目录的
不正常的人
外孙
腕锁
镍铁陨石
免疫化学
低水平
凯尔特人
绒膜癌
胃粘液溢
头目
喧闹地区
不守规矩的
最新汉译英
crispness
call
fishy
pellet
kelis
colleen
sidelong
callers
effete
welt
shyer
aftergrowth
Kiev
aecia
shou
linemen
1743-1826
geysers
postgraduates
substantiate
flippers
racists
definable
lustily
stunned
attests
asthenic
weak
sparked
最新汉译英
叠架的一层
规范
保持健康
文学作品的
停泊处
文风
详细设计
恢复活力
铁帽
一组照片
一般的人
充满热情
当设计师
编年史作者
电话接线员
月的第四日
约束
听写测
估量
产生醋酸的
艺术作品的
东山再起
解雇
书面陈述
毛发平直的
先知书
解释
鞋带
过去时常
动物生态学
七原型
解职的
加氘
无的
氯樟脑
胆管瘤
失去指的
痔
痤疮
动脉的
矾石
动物性的
帮伙
迫使性的
鞋袜
批发差价
大型植物
抗酸的
坩埚衬碳