查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
152
个与“
同情
”相关的双语例句:
"Tough, isn'tit?" was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难,对不对?”她只说了这一句,但埃米感觉到了她未出口的深切
同情
。
My heart went as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.
译文)观众从他身旁挤过去与道拉握手时,我便
同情
起这位沙场老将.
We commiserated with the losers.
我们对落败者表示
同情
.
She commiserated with the losers on their defeat.
她对失败的一方表示
同情
。
The teacher clucked sympathetically at the child's story.
对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示
同情
。
Mix and match the pair with necklaces and bangles that feature emotions in crystal.
更适合搭配表现不
同情
绪的水晶项链和手镯.
Mix and match it with earrings and bangles that feature emotions in crystal.
更适合搭配表现不
同情
绪的水晶耳环和手镯.
He steeled his heart against the sufferings of the poor.
他硬起心肠对穷人们的苦痛不表
同情
.
He didn't sympathise with the corporations, but strength was with them.
"他并不
同情
公司, 但是力量属于他们.
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,
同情
谋杀犯胜过
同情
受害者.
We must ascertain the responsibility in light of different situtations.
我们必须根据不
同情
况判定责任.
My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.
我十分
同情
亚当斯太太和她那些失去了父亲的孩子们。
Build her up with kindness and a sympathetic ear...
用友善和富有
同情
心的倾听来重拾她的信心。
" But often the underdog gets more sympathy from the bystanders. "
“ 可是,战败者常常得到旁人更大的
同情
—— ”
She always identifies with the underdog.
她总是
同情
受害者.
She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比过去更
同情
尼尔忧郁而执拗的举止了。
His words were a mixture of pity and reproof.
他的话里既有
同情
也有责备。
We condole with him on his loss.
我们对他的损失深表
同情
。
We condole with him on [ up on ] his loss.
我们对他的损失 深表
同情
.
Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.
这位警察的脸上虽然不乏
同情
, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
secret
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
much
bottled
too
essence
china
inefficient
it
ensure
blacked
be
Live
pack
game
articulated
alphabet
thesis
model
phenomenon
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
上色
你自己
淡黄色
老师
打电话
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
模块
背包
有希望
希特勒
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
互换
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
不管
敬礼
课程表
具体
进站
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
仓库
最新汉译英
livelier
wildlife
ideas
phrases
vented
Vienna
negative
mouths
surging
facing
disbelief
aggress
trainees
furiously
bushes
hyper
infinitely
shoved
instrument
sounds
stately
inboard
writ
pitted
belonged
systematically
blush
dreariest
erased
最新汉译英
某一国家特有的
互换
滑稽的模仿诗文
替换用的
左旋
每天下午
著名女歌唱家
敬礼
船头
两年一次的
关系缓和
严酷考
关注
放映
破灭的
素描
人事栏
盲目自大的
打字文稿的小错误
选集
名人
听写
人称或格方面
进站
粉红色的葡萄酒
事先告知
没精打采的
涂去
爵床
起作用
撕裂的
羊茅
古物
儿童游戏馆
彩票
辩解的理由
淋巴组织发育不全
古董的
漱口
独奏的
力量相等的
不妥协的人
纵情欢闹
发动暴乱
时髦人物使用的
装束
分成多路处理
不新鲜的
巴洛克时期