查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
152
个与“
同情
”相关的双语例句:
"Tough, isn'tit?" was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.
“很艰难,对不对?”她只说了这一句,但埃米感觉到了她未出口的深切
同情
。
My heart went as spectators pushed by him to shake Darrow's hand.
译文)观众从他身旁挤过去与道拉握手时,我便
同情
起这位沙场老将.
We commiserated with the losers.
我们对落败者表示
同情
.
She commiserated with the losers on their defeat.
她对失败的一方表示
同情
。
The teacher clucked sympathetically at the child's story.
对那小孩讲述的遭遇,老师啧啧地表示
同情
。
Mix and match the pair with necklaces and bangles that feature emotions in crystal.
更适合搭配表现不
同情
绪的水晶项链和手镯.
Mix and match it with earrings and bangles that feature emotions in crystal.
更适合搭配表现不
同情
绪的水晶耳环和手镯.
He steeled his heart against the sufferings of the poor.
他硬起心肠对穷人们的苦痛不表
同情
.
He didn't sympathise with the corporations, but strength was with them.
"他并不
同情
公司, 但是力量属于他们.
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,
同情
谋杀犯胜过
同情
受害者.
We must ascertain the responsibility in light of different situtations.
我们必须根据不
同情
况判定责任.
My heart goes out to Mrs Adams and her fatherless children.
我十分
同情
亚当斯太太和她那些失去了父亲的孩子们。
Build her up with kindness and a sympathetic ear...
用友善和富有
同情
心的倾听来重拾她的信心。
" But often the underdog gets more sympathy from the bystanders. "
“ 可是,战败者常常得到旁人更大的
同情
—— ”
She always identifies with the underdog.
她总是
同情
受害者.
She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比过去更
同情
尼尔忧郁而执拗的举止了。
His words were a mixture of pity and reproof.
他的话里既有
同情
也有责备。
We condole with him on his loss.
我们对他的损失深表
同情
。
We condole with him on [ up on ] his loss.
我们对他的损失 深表
同情
.
Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.
这位警察的脸上虽然不乏
同情
, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供