查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4414
个与“
只
”相关的双语例句:
But, then we'd be decimating half the Earth just to defeat the Invid.
但是, 那样我们将毁灭半个地球
只
是为了击败因维德人.
He daydreamed of complete conformity.
他想自己能够完全表里如一,但这
只
不过是白日做梦而已.
But thoughts eluded her, darting in and out of her mind like frightened hummingbirds.
但思想老是避开她, 象
只
受惊的蜂雀似的在她心上穿进穿出,始终不肯停住一刻儿.
A kite dangles from a telephone wire.
一
只
风筝悬挂在电话线上晃来晃去.
But all our rich dads could do was introduce us.
但所有富爸爸能做的一切(
只
是)引荐我们.
Everything curdles when you touch it.
什么事情
只
要自己一沾手,就会毛病百出.
As if cued by an invisible hand, both twins began crying lustily.
好象受到一
只
看不见的手的影响, 双胞胎开始放声大哭.
A decline in gambling would force croupiers and racing touts to seek more productive occupations.
若赌风日衰,在赌场和赛马场营生的人就
只
好另谋更有效率的职业.
The bullet merely creased his shoulder.
子弹
只
不过擦破了他肩部的皮肤.
Note: Weights are approximate and do not include crating.
注: 重量参数
只
是大约数值,并不包括包装箱重量.
This can be counteracted only by very effective insulation.
这
只
能用非常有效的绝缘来防止.
She had already cottoned on to the fact that the nanny was not all she appeared.
她已经意识到这个保姆不
只
是她看起来的那样。
My letters sometimes convey no ideas at all to my correspondents.
有时候收信人读到我的信,
只
觉得不知所云.
When the terminology is thus correct, it is evident that all correlatives are interdependent.
只
要术语正确, 那么显然所有相关事物都是互相依赖的.
For now, the only things digging in the cornfields are worms.
眼下
只
有虫子在地里挖土.
One mourning dove coos up the power line.
一
只
斑鸠在电线上咕咕啼.
The ships were convoyed into the harbor.
船
只
被护送进港.
As soon as we get that, our consignments are insured.
只
要我们拿到了这份通知, 我们的货物就受保了.
Just consenting. Breath deeply, slowly and deeply.
只
要同意. 深深地呼吸, 缓慢地、深深地呼吸.
Only connected interstices can act as elementary conduits within the formation.
在地层内
只
有连通的空隙才能起导水通道的作用.
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的