只 - 关于只的双语例句 - 只造句 - 语文书

为您找到4414个与“只”相关的双语例句：

The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.
只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。
I clapped a hand over her mouth.
我用一只手迅速地捂住她的嘴。
Ironically, the latest clamp-down has just led to renewed international criticism.
让人哭笑不得的是，最近的制裁结果只是导致新一波国际社会的批评。
He cites just one example...
他只引用了一个例子。
Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.
只要一割断电缆，电路就中断。
He was little more than a cipher who faithfully carried out the Fuehrer's commands.
他只不过是个走狗，忠实执行元首的命令。
You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.
你随便哪只手都能打开降落伞，不过用左手容易些。
I took a great dislike to the clock, so I chucked it in the dustbin...
我很讨厌那只钟，随手就把它扔进垃圾桶里了。
In many societies children still marry someone of their parents' choice.
在许多社会，子女结婚仍然只能听从父母之命。
They had little choice but to agree to what he suggested.
他们别无选择，只好接受他的提议。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。
She sounded quite chirpy, all she needs is rest.
她之前听起来兴高采烈的，她需要的只是休息。
He's just a child.
他还只是个孩子。
Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.
别像只没头苍蝇东一头西一头的，力气要用对地方。
We can arrange this for a small charge...
我们可以将此安排好，只收取很少的费用。
We were turned off the train at Hanover, where we had to change.
我们在汉诺威站被赶下火车，只好在那儿转车。
I paid £80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse...
我花80英镑让人把我车上的收音机修了修，可我敢肯定，他们只是换了根保险丝。
You take a chance on the weather if you holiday in the UK...
在英国度假，只有赌天气了。
...his grandmother's funeral, a private ceremony attended only by the family...
他祖母的葬礼，只有家人参加的私人仪式
Up to now the post of president has been largely ceremonial.
到目前为止，总统一职在很大程度上只是礼仪性的。

|<<<211212213 214 215 >>>|