只 - 关于只的双语例句 - 只造句 - 语文书

为您找到4414个与“只”相关的双语例句：

The only sound is that of knives and forks scraping against china...
只听见刀叉摩擦瓷器的刺耳声。
A police dog picked up the murderer's scent...
一只警犬嗅出了凶手的气味。
Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.
安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。
The hospital may restrict bookings to people living locally...
这家医院可能会限定只有当地居民才能预约。
He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies...
然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。
There was no grief in his expression, only deep resignation...
他的表情里没有悲痛，只有深深的无奈。
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards...
只要有人不符合她自己的高标准，她马上就会加以指责。
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery...
他们原以为只需切除小肿块的手术最后变成了一次大手术。
A stronger European Parliament would, they fear, only reinforce the power of the larger countries...
他们担心一个更加强大的欧洲议会只会增强大国的力量。
His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted.
据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。
As I recall, you're not on the board, Joe; you're only a minor shareholder...
我记得你并没有进董事会，乔，你只是一个小股东而已。
Only purified water is used.
只使用纯净水。
Provided they are fit I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years.
只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。
In 1979, only 2% of British professors were female.
1979年，英国只有2%的教授是女性。
I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.
我喜欢做果泥，只需要用一点糖把李子腌一下。
They argued that his presence in the village could only stir up trouble...
他们认为他在村里出现只会招惹麻烦。
They just need to polish their technique.
他们只是需要改进一下技巧。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那些只想为书或电影做广告的人上节目。
Only once in his life had Douglas permitted himself to lose control of his emotions.
道格拉斯一生中只有一次情绪失控。
Try to go out for a walk at lunchtime, if the weather permits...
只要天气不太差，中午尽量出去散散步。

|<<<166 167 168 169170>>>|