查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
138
个与“
只好
”相关的双语例句:
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out...
我的钱不够买所有这些礼物,我母亲
只好
借了我一些钱。
He will have made do with his take from the night school.
他
只好
靠着教夜校的收入将就度日.
So the old witch was forced to dance a jigs.
老女巫也
只好
跳起快步舞来.
The teacher is forced to help her pull next pulling again mouth, unlock button, doffed jacket.
老师
只好
再帮她拉下拉口, 解开扣子, 将外套脱了下来.
A decline in gambling would force croupiers and racing touts to seek more productive occupations.
若赌风日衰,在赌场和赛马场营生的人就
只好
另谋更有效率的职业.
The besiegers hungered the garrison into surrender.
围攻者使守军饿得
只好
投降.
They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.
他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而
只好
挤在一堆互相壮胆.
I had to wear long sleeves to stop myself scratching.
我
只好
穿上长袖衣服以免自己挠痒。
The system overheated and filming had to stop.
系统过热,拍摄工作
只好
停了下来。
Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove.
报看完,想不出能找点什么事做,
只好
一人坐在火炉旁生气.
The very few who knew exchanged celestial grins.
了解内幕的很少几个人
只好
招以会心的微笑.
They have had to seek work as labourers.
他们
只好
找体力活儿干。
She eventually had to lock herself in the toilets to avoid him.
她最后
只好
把自己锁在厕所里来躲开他。
Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.
许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴萨
只好
亲自动手.
Connie kissed Carlo good - bye when he put her in the limousine.
当卡罗送康妮上车时,她也
只好
同他吻别了.
Prisons are having to pack in as many inmates as possible.
监狱
只好
拼命往里面塞犯人。
But the reality of discovery was a different matter, and he did all he could to stave it off.
但所发现的实际情况完全是另一回事,所以他
只好
尽自己所能暂缓其发生。
They did not sell a single car for a month and had to lay off workers.
一个月来一辆汽车都卖不出去,他们
只好
裁员。
I had to take my little scissors and snip them away.
我
只好
翻出小剪子把新睫毛都剪了.
I had to bite back a yelp of surprise.
我
只好
强忍住,没惊叫出来。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
play
he
scornful
rites
she
the
blanked
ll
it
meaning
in
depicting
love
teacher
dog
chart
be
name
method
listen
poor
preserve
site
fun
believe
contains
Hill
shopkeeper
热门汉译英
像黄油样的
紧紧拥抱
煞费苦心
鞭打者
亚偏晶
解放运动
轻声地
梭头鱼亚目
指态度
果酱
图书馆馆长
近视眼弧形斑
目的在于
玩杂耍的人
一着
有魅力的
积极分子
火嘴
打杂
写信
去皮
内能
雷克雅末克
米哈奈特铸铁
已婚女子
空气调节机
色盲仪
呋喃葡萄糖
球剂
即兴诗人
镍铬铁耐热合金
反对金融商业界的
美碘吡林
尤指宗教
传输系统
标准盒式磁带
电力计量单位
全家人
入学考试
道德原则
二年级学生
基础训练
调频收音机
水黾科
总小苞
亚麻科
疣猴科
决定性冲突
口香片
最新汉译英
stooping
rape
tycoon
deformed
shunting
are
sheaths
witnessed
Assisi
fiend
tuna
imperil
shrimp
lymph
pounced
needed
askance
together
ascends
contains
beggarly
matched
encircles
name
sapping
component
purifying
toting
hermits
最新汉译英
乘直升飞机
家庭生活
渴望得到
引人注意的
昌盛
漂亮的姑娘
作画
有头脑的
全神贯注地看
不至于
小衣
萌芽
向右
强壮的
羞羞答答
电话听筒
当接球手
拥戴
停泊处
演奏
认为应该
陡峭的山坡
拼命工作
构成要素
鲁钝的
参加宴会
瓷器
漫不经心地
继续下去
学科
辅导员
有害健康
情景
鸣钟
历史记载
辩解
有能力的
柠檬汽水
人行横道
能工巧匠
理解不了
调频收音机
基础训练
二年级学生
道德原则
入学考试
全家人
像黄油样的
一大片