查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
778
个与“
变得
”相关的双语例句:
Don't go getting all mushy and sentimental.
不要
变得
过于多愁善感。
Gerald turned sour and embittered when he felt people were not dealing honestly with him.
当杰拉尔德感到人们没有真诚待他时,就
变得
乖张易怒,怨恨不平。
Lewis has grown philosophical about life.
对于生活,刘易斯
变得
豁达洒脱了。
The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.
这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁的时候往往会
变得
难以管教。
The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.
夏天如果不用遮光罩的话,暖房会
变得
特别热。
They believe that participating in fights toughens boys and shows them how to be men.
他们认为参与打架会使男孩子
变得
坚强,教会他们怎样成为男人。
Employers may become overly cautious about taking on new staff.
雇主在雇用新职员时可能会
变得
过于谨慎。
The place quickly became untidy.
这地方很快
变得
凌乱不堪。
In a strangled voice he said, 'This place is going to be unthinkable without you.'
他哽咽地说道:“没有你这个地方会
变得
不可想象。”
These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.
这些测试存在严重错误,致使结果
变得
毫无意义。
The events of October 1987 had a sobering effect on managers of large funds.
1987 年 10 月的事件令那些管理大量资金的经理
变得
冷静了许多。
Once he knew his father's name, finding his whereabouts proved surprisingly easy.
一旦他知道了父亲的名字,查找他父亲的下落就
变得
出奇地容易。
Everything just got blown out of proportion...
所有一切都
变得
不可收拾了。
You tend to be nostalgic, and like things to be as they have always been.
你渐渐
变得
怀旧,喜欢事情一切照旧。
...as the beautiful Lara becomes ever more wilful and irresponsible.
随着漂亮的拉拉
变得
越来越任性、越来越不负责任
His expression became increasingly sombre...
他的表情
变得
越来越严肃。
Her husband had become withdrawn and moody.
她丈夫
变得
沉默寡言、喜怒无常。
My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable...
我的婚姻破裂了。这让我
变得
孤僻、不愿与人来往。
You can lose your perspective. You know, get paranoid? Well, that's something I really try and avoid...
你会失去自己的判断力。知道吗,就是
变得
疑神疑鬼?这正是我努力想避免的。
In time he became more confident and relaxed...
过了一段时间,他
变得
更加自信、更为放松。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
the
beaten
jin
esteem
grotto
rites
parents
countering
placards
parades
in
milking
Parallel
city
principles
pro
dialogue
Blythe
demand
excitant
deducted
languages
palaces
distribute
热门汉译英
学生
效果
保持健康
知音
跳绳
生活方式
词汇表
山麓丘陵地带
仓库
外在
在在
解放运动
录音
逐次
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
木材桁构
集体组织的
运动裤
中心区
缓期执行
关于教士的
不朽的作家
反抗
磁悬浮列车
答辩
活下来
社交活动
基底
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
不负责任
小玩意儿
例如
文告
考虑不周的
去鳞机
学习
著书目录的
细胞表面的
在公共场所
不正常的人
免疫化学
低水平
一批货物
凯尔特人
最新汉译英
developed
slacking
damage
enfolded
buildings
string
notified
sunburnt
tune
capability
blames
obese
Germans
useful
horny
expensive
fluence
dwelling
piteous
bracket
whine
slice
detested
waterless
bootee
harmonizes
route
elongated
dusters
最新汉译英
有力的
例如
耐热
托管
不负责任
史诗般的作品
纲要
一道菜
跳绳
梦幻状态
地下通道
口哨声
社交活动
盾形奖牌
胃粘液溢
奥森
硅锑铁矿
拉丁语
茴鱼
绒膜癌
俯垂的
樟脑
无袖的
膨大
办不到的
测微的
硬纤维的
臭虫痒症
检流计的
安眠
法令性的
测微术的
蒐
外在
他方
子宫硬癌
毒血清
无法医好的
斯塔
螅根
硅钍石
蚀顶
莱什卡
法律许可的
胡舒尔德
抬杠
硬纤维瘤
熊狸
坦桑尼亚的一部分