受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Players breaking curfews will be subject to penalty, which will be determined a case - by - case basis.
打破宵禁的队员将会受惩罚, 到时将根据具体情况实施.
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.
在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的.
As if cued by an invisible hand, both twins began crying lustily.
好象受到一只看不见的手的影响, 双胞胎开始放声大哭.
Sometimes the density of crazes is sufficient to give the stressed plastic a milky appearance.
有时小裂纹密度很大,使受应力的塑料外观呈现乳白色.
Children and seniors alike can be victim to cramping.
儿童和老年人也可能成为抽筋的受害者.
If there is one man I can't stick at any price it's the army crammers.
倘使有个人使我绝对忍受不了,那他就是陆军教员.
Counsellors encourage victims of crime to confront their emotions.
辅导员鼓励罪案受害人直面自己的情感.
Foreign embassies and consulates are outside the jurisdiction of local law enforcement, according to international law.
根据国际法,外国大使馆和领事馆不受地方执法管辖.
The most constraining resource in all of these cases is venture capital.
在所有这些情况下最受限制的资源便是投入资本.
As soon as we get that, our consignments are insured.
只要我们拿到了这份通知, 我们的货物就受保了.
Conservatories have grown in popularity over the past 10 years.
过去10年,温室越来越受到欢迎.
He says victims of violence are congregating there because they feel safer.
他说暴力的受害者聚集在这里因为他们觉得更安全.
Such a cheek defect confronts the otolaryngologist with the problem of reconstruction.
本文提出5个接受广泛切除后再行重建的颊癌病例,并比较各种重建方法的优缺点.
The latest information confirms my belief that he is to blame.
最新的消息更增强了我觉得他该受责备的念头.
This information confirms me in the belief that he is to blame.
这一消息使我坚信他该受到责备.
Many years ago a group of confessors built this church.
很多年以前,一群不畏受难的基督徒修建了这座教堂.
Xinhua compiles such statistics assiduously to measure the impact of its work.
新华社如此勤勤恳恳地收集数据以测试它的冲击承受能力.
Diligence combined with natural ability earned him commendations from superiors.
勤奋加上天赋,使他受到了上司们的好评.
The unit which commends and individual expresses to today the warm congratulation!
向今天受表彰的单位和个人表示热烈的祝贺!
In olden days the coasts of England were harassed by the Vikings again and again.
古时候,英国沿海一带一再受到北欧海盗的窜扰.

|<<<56 57 58 5960>>>|