受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

She told the industry in blunt terms that such discrimination is totally unacceptable.
她直截了当地告诉业界，这种歧视是完全无法接受的。
The Socialists have decided to call the opposition's bluff.
社会党人已经决定接受对方的挑战。
He went off to hospital after a blow to the face.
他脸部受到重击之后就去了医院。
The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.
再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。
Those booking a block of seats get them at reduced rates.
团体订座可享受折扣价。
Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.
地方口音还可以接受，但要下大力气纠正语法错误。
The affected skin turns red and may blister...
受感染的皮肤会变红，还有可能起水疱。
Many country parishes were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.
庆幸的是，许多乡村教区仍然没有感受到战后的犯罪浪潮。
All the time I was blind to your suffering.
一直以来，我都没有意识到你遭受的痛苦。
Manchester still suffers from urban blight and unacceptable poverty.
曼彻斯特仍然受到城区脏乱和严重贫困问题的困扰。
For years, blatantly false assertions have gone unchallenged...
多年来，一些明显错误的断言都没有受到质疑。
Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
外来人员会继续受到最露骨的歧视。
The government insisted that it would not be blackmailed by violence...
政府坚持说它不会接受暴力讹诈。
These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells...
这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。
It is the memory and threat of persecution that binds them together.
遭受迫害的记忆和威胁把他们紧紧联系在一起。
You will need to have a routine biannual examination.
你得接受一年两次的例行检查。
You may be entitled to Child Benefit if a child continues getting full-time education beyond the date already notified by you.
如果小孩接受全日制教育的时间超过了您已告知我们的那个期限，您就有权申请儿童补助金。
His sense of duty often stood between him and the enjoyment of life.
他的责任感经常让他无法好好享受生活。
He had dedicated his life to bettering the lot of the oppressed people of South Africa...
他毕生致力于改变南非受压迫人民的命运。
Our long-suffering mining communities deserve better than this.
我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。

|<<<236237238 239 240 >>>|