受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Their egos are so easily bruised.
他们的自尊心很容易受到伤害。
The government will be severely bruised by yesterday's events.
昨天的事件将会让政府严重受挫。
...customs officials with a brief to stop foreign porn coming into Britain.
受命阻止国外淫秽出版物流入英国的海关官员
The discussions in Brussels hit a brick wall.
在布鲁塞尔进行的商谈进展受阻。
He was jailed on charges of bribery.
他因受到行贿指控而被捕入狱。
He was being investigated for receiving bribes.
他因收受贿赂正在接受调查。
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.
有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
那次事故使这个男孩脑部严重受损，生活几乎完全依赖别人。
The prices in brackets are special rates for the under 18s...
括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.
传输速度为 28,800 比特/秒的调制解调器很可能是你愿意忍受的最低速度的解调器。
I'm bowdlerizing it — just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
我在对它作些改动——只是改换个别字眼，好让听众更容易接受。
Your arms and legs need protection from light bouncing off glass...
需要保护你的手臂和双腿免受玻璃反射光线的照射。
But will anyone have the bottle to go through with it?
但是谁会有胆量经受这件事？
He cannot stand his boss...
他无法忍受他的老板。
Sir John was definitely in the Treasury's bad books for incorrect thinking on economic prospects...
约翰爵士肯定不受财政部的待见，因为他对经济前景的预测并不准确。
All people, she said, lived their lives in bondage to hunger, pain and lust.
她说，所有人的生活都受缚于饥饿、苦痛和欲望。
The capital is still under constant bombardment by the rebel forces.
首都仍在遭受叛军的持续轰炸。
Three of his bodyguards were injured in the attack...
在这次袭击事件中，他有3名保镖受了伤。
It is probably the most polluted body of water in the world.
这很可能是世界上受污染最严重的一片水域。
Free room and board are provided for all hotel staff.
宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。

|<<<236237 238 239 240 >>>|